"uns drei" - Translation from German to Arabic

    • نحن الثلاثة
        
    • ثلاثتنا
        
    • لثلاثتنا
        
    • نحنُ الثلاثة
        
    Ja, beispielsweise, für einen Bums für uns drei. Open Subtitles نعم، مثل كيف نحن الثلاثة سوف نقيم علاقة غرامية؟
    Wir werden sehen, was geschieht. Es gibt nur noch uns drei. Open Subtitles سوف نغلقة جيدا, و سوف يبقى نحن الثلاثة فقط
    Und uns ist es zu verdanken, uns drei. Open Subtitles ونحن هي التي جعلت ذلك يحدث، نحن الثلاثة.
    Hey, besteht die Chance, dass er anruft, um uns drei auf sein Boot einzuladen? Open Subtitles هل هناك أية فرصة انه يتصل ليدعو ثلاثتنا لرحله على قاربه ؟
    Sie nimmt sich nur etwas Kaffee, dann werden wir uns drei zusammensetzen. Open Subtitles ستحضر بعض القهوة و بعدها سيجلس ثلاثتنا للحديث
    Der Fotograf sollte von uns drei ein Foto machen, wenn wir bei der Kirche angekommen sind. Open Subtitles لما لا نجعل المصور يلتقط صورة لثلاثتنا عندما نصل إلى الكنيسة
    Die Anteile der Firma sind auf uns drei aufgeteilt, und augenscheinlich wird meine Mutter für mich stimmen. Open Subtitles عائدات الشركة مُقسمة بيننا نحنُ الثلاثة. وبوضوح، أمّي ستُصوّت لصالحي.
    Jetzt, wo die Trolle wissen, dass wir Kate helfen, werden sie tun, was sie können, um uns drei aufzuhalten. Open Subtitles لأنَّ الأقزام يعلمون بأننا نُساعِد "كايت"، و سيفعلون أي شيء ليوقِفونا نحن الثلاثة
    Was ganz Besonderes, nur für uns drei. Open Subtitles شيء خاص يمكننا فعله نحن الثلاثة
    Ich meinte "wir"! uns drei, und zwar sofort! Open Subtitles أعني "نحن" الثلاثة الآن، ألا تريدين الذهاب؟
    Und da gab es nur uns drei, und die Wälder, und die Vögel... Open Subtitles وكنا فقط نحن الثلاثة والغابات والطيور
    Sie betraf uns drei, Dash, Arthur und mich. Open Subtitles رأيت واحدا، وكان نحن الثلاثة ... داش، آرثر ولي.
    Er erzog uns, uns drei, dazu, den Gedanken zu hassen, einen Job zu haben und die Vorstellung zu lieben, ein Unternehmen zu gründen, damit andere Arbeit haben. Mein erstes kleines Unternehmen, ich war sieben Jahre alt, war in Winnipeg, TED فقد علمني .. نحن الثلاثة ان نكره ان نكون موظفين لدى الغير وحببنا بفكرة صنع عملنا الخاص بنا . .لكي نستطيع ان نوظف الآخرين لدينا كان عملي الاول شبه مغامرة .. كنت ابن السابعة وكنت في مدينة " واينبينج "
    Das ist für uns drei. Open Subtitles إنها لنا نحن الثلاثة
    Ja, aber an uns drei. Open Subtitles لكن نحن الثلاثة بلى
    Jetzt gibt es nur noch uns drei. Open Subtitles نحن الثلاثة فقط
    Schon gut. Sag es. - Jetzt gibt es nur noch uns drei. Open Subtitles قولوها نحن الثلاثة فقط
    Sie können uns drei nicht gleichzeitig bekämpfen. Open Subtitles ولكن لا يُمكنك قتال ثلاثتنا في نفس الوقت
    Es war ein Fehler zu denken, irgendetwas könnte uns drei daran hindern, Open Subtitles من الخطأ الاعتقاد بأن يمكن وقوف شيء في طريق ثلاثتنا
    Ich hatte eine Rune vor Augen, als ich an uns drei dachte. Open Subtitles حصلت على رؤية لحرف عندما كنت أفكر في ثلاثتنا
    -Es war ein guter Deal für uns drei. Open Subtitles لقد كانت صفقة جيدة لثلاثتنا ثلاثة؟
    Bring uns drei zu einer alten Schlacht, die einer verlässt in voller Macht. Open Subtitles إلى منطقة المعارك انقلنا نحنُ الثلاثة حيث يصل واحد فقط للنصر."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more