"uns findet" - Translation from German to Arabic

    • يجدنا
        
    • يجدونا
        
    • إيجاد لنا
        
    • تجدنا
        
    • العثور علينا
        
    Warte nur, bis Superman uns findet, dann wirst du was erleben. Open Subtitles أنتظرى حتى يجدنا سوبرمان و من ثم سوف ترى المتعة
    Ich sage, wir bilden Gruppen und suchen diesen Wichser, bevor er uns findet! Open Subtitles أقترح أن نتجمع ونذهب للبحث عنه قبل أن يجدنا
    Und finden wir denjenigen nicht, können wir nur beten, dass er uns findet. Open Subtitles و إن لم نجده يمكننا أن ندعو الله أن يجدنا هو
    Es ist nur eine Frage der Zeit, bis man uns findet. Open Subtitles إنها مسألة وقت فحسب قبل أن يجدونا
    Das Problem könnte sein, dass sie uns findet. Open Subtitles يمكن أن تكون المشكلة لها إيجاد لنا.
    Vielleicht müssen wir das tun, bevor das Rudel des Jungtieres uns findet. Open Subtitles ربما علينا فعل هذا قبل أن تجدنا جماعة الشبل
    - Ok, Jungs, wie in alten Zeiten! Schießt mehr Leuchtraketen ab, damit der Junge uns findet. Open Subtitles أطلق المزيد الطلقات المضيئة لكي يستطيع الفتى العثور علينا
    Es scheint, dass wir hier festsitzen, bis Francis uns findet. Open Subtitles أو سوف يتم قطع رؤوسنا يبدو أننا عالقون هنا الى أن، يجدنا فرانسيس
    Wenn dieses Ding uns findet, wird es über uns herfallen und mich als Zahnstocher benutzen, weil ich die Dünnste bin. Open Subtitles عندما يجدنا ذاك الشيء سيقوم بإلتهامكن وأنتن على قيد الحياة وبعدها سيستخدمني كمسواك لأنني الأنحف
    Es wird nicht lange dauern, bis man uns findet. Open Subtitles لن يكون وقت طويل حتى يجدنا احدهم
    Wir warten, bis man uns findet. Open Subtitles فى رأيي سننتظر إلى أن يجدنا أحد
    Dann hoffen wir mal, dass wir ihn finden, bevor er uns findet. Open Subtitles حسناً ، فلنتمنى أن نجده قبل أن يجدنا هو
    Hoffentlich kommen wir ihm zuvor, bevor es uns findet. Open Subtitles نأمل فقط أن نجده , قبل أن يجدنا
    Wir müssen ihn finden, bevor er uns findet. Open Subtitles علينا أن نجدّه قبل أن يجدنا هو.
    Wer weiß, wie lange noch, bevor er uns findet. Open Subtitles من يدري كم يستغرق من الوقت قبل أن يجدنا
    Wir müssen Shy Shen finden, bevor er uns findet. Open Subtitles علينا أن نجد شاي شين , قبل أن يجدونا
    Machen Sie das Licht am Wagen an, damit man uns findet. Open Subtitles وسوف يجدونا بسهولة.
    Sie können ruhig lachen, Chloe. Wenn Checkmate uns findet, sind wir beide tot. Open Subtitles ،(اسخري كما تشائين يا (كلوي لكن حين يجدونا سنكون معاً في عداد الموتى
    Wir müssen immer noch den Notschalter erreichen, - ohne dass A.L.I.E. uns findet. - Okay. Open Subtitles لا يزال لدينا للحصول على التبديل قتل دون A.L.I.E. إيجاد لنا.
    Wir haben drei Stunden um herauszufinden, wer "A" ist, bevor "A" uns findet. Open Subtitles أمامنا ثلاث ساعات للعثور على (اي) قبل أن تجدنا
    Jing'er weiß, wie sie uns findet! Open Subtitles (جينغر) تعرف أين تجدنا
    Deine Aufgabe ist der Job als Zimmermädchen und zu verhindern, dass dein Mann uns findet. Open Subtitles عمل الآن هو أن تكوني خادمة و تمنعي زوجك من العثور علينا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more