"uns nicht leisten können" - Translation from German to Arabic

• لا يمكننا تحملها
• لا يسعنا

Denn das ist eine $2500 Rechnung, die wir uns nicht leisten können.
سبب هذا هو فاتوره بـ 2500 $ لا يمكننا تحملها

Es wird aber auch unsere Geheimdienstoperationen in Russland und Osteuropa soweit zurückwerfen, wie wir es uns nicht leisten können.
سوف يثبّت أيضا نشاطات مخابراتنا في (روسيا) و(أوربا الشرقية) بأشكال لا يمكننا تحملها الآن

Einen sehr lästigen Bericht, der klären soll, warum wir es uns nicht leisten können zu arbeiten.
تقرير مزعج جدًا الذي من المفروض أن يوضح لماذا لا يسعنا العمل

Es ist schwer, sehr schwer, zu erklären, warum wir es uns nicht leisten können zu arbeiten.
من الصعب من الصعب جدًا أن أشرح لماذا لا يسعنا العمل

Weil wir uns nicht leisten können, noch mehr Zeit zu verschwenden.
Cecause لا يسعنا لنضيع المزيد من الوقت.