"uns sehen" - Translation from German to Arabic

• رؤيتنا
• ترانا
• مقابلتنا
• رآنا
• به أنفسنا
• برؤيتنا
• ترى لنا
• لقد راونا
• سيرانا
• سيروننا
• يروننا
• يرانا أحد
• رأنا
• نرى بعضنا البعض

Wir tun es am Tag. Nur 2 Wachtürme werden uns sehen können.
لو فعلناها في النهار ستمكن رؤيتنا فقط من قبل برجي المراقبة

Das Gesetz befolgen. Niemand auf Erden soll uns sehen in unserer unsterblichen Form.
لا ينبغي على أيّ بَشَريٍّ على وجه الأرض رؤيتنا على هيئتنا الخالدة

Die können uns sehen. Nein.
لا أحب هذا هذا غباء انهم قادرين على رؤيتنا

Lach du nur, du Pelzvieh... aber du hättest uns sehen müssen, als wir in der Südpassage waren.
اضحك بصوت عالي, يا كرة الفرو لكنك لم ترانا لوحدنا في الممر الجنوبي

Warum will er uns sehen?
ولماذا يريد رؤيتنا لن نفعل اي شيئ خطأ , مفهوم

Das ist nur eine Kamera. Die können uns sehen, aber nicht hören.
إنّها آلة تصوير ليس إلاّ، يمكنهم رؤيتنا لا سماعنا

Haben die nichts gesagt, weshalb man uns sehen will?
حسناً ، ألم يقولوا لماذا يريدون رؤيتنا ؟

Das war eher seine Art, sicher- zustellen, dass wir uns sehen.
بل كانت طريقته للتأكّد من رؤيتنا لعضنا البعض

Sie können uns sehen und hören - reagieren bloß nicht darauf wie wir.
يمكنهم رؤيتنا وسماعنا. ولكن لا يمارسون ذلك بالطريقة ذاتها.

Ich zündete ein Leuchtsignal, sodass alle die vorbeifahren, uns sehen können.
لقد وضعتُ الشُعلات الناريّة في الخارج، لذا لو مرّ أيّ شخصٍ، فسيكون قادراً على رؤيتنا.

Achtet darauf, dass sie uns sehen können. Keine plötzlichen Bewegungen...
تأكدوا بانهم يستطيعون رؤيتنا دائما لا تقوموا بحركات مفاجأه

Aber sie kriegen uns nur, wenn sie uns sehen.
لكن إن لم يستطيعوا رؤيتنا فلن يكشفوا أمرنا

Ich wünschte, du könntest uns sehen. Uns beide.
كنت ارجو ان ترانا الأن نحن الأثنان

Sie sehen uns, wie Sie uns sehen möchten:
أنت ترانا كم تريد أن ترانا

Unser neuer Boss will uns sehen.
الرئيس الجديد يريد مقابلتنا

Frank sollte uns sehen. Er wäre vielleicht halbwegs zufrieden.
أراهن أن ( فرانك ) سيكون مسروراً إذا رآنا الآن

Wie wir uns sehen, ist unwichtig. Wie andere uns sehen, ist wichtig.
ما نظهر به أنفسنا مجرد تذكار، وما يراه الآخرين هام جداً.

Harper hat angerufen. Der Tote will uns sehen.
، لقد وردنا أتصالاً من المشرحةٌ هنالِكٌ شخصُاً ميتاً يرغب برؤيتنا

Rufen Sie an, wenn Sie uns sehen wollen oder wenn Sie was benötigen, was es auch sei.
اتصل بنا إذا كنت تريد أن ترى لنا أو إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Die hätten uns sehen müssen.
لقد راونا

Jeder wird uns sehen und Screwface merkt, was für gute Freunde wir sind.
كل شخص سيرانا سوية و سكروفيس سيكتشف كم اننا رفاق جيدين

Sie würden uns sehen. Also, wir kommen so nicht weiter, wir müssen uns auf jeden Fall ein russisches Wörterbuch besorgen.
.كلا، سيروننا .حسنًا، اسمع، علينا الحصول على قاموس روسي-انقليزي

Schwingt eure Hintern hierher, bevor sie uns sehen!
إحصل على عليك فوق هنا قبل ذلك يروننا!

Wir wollten sichergehen, daß man uns sehen würde.
أردنا التأكد من أن يرانا أحد

- Die flippen aus, wenn sie uns sehen.
انا أقول فقط إن موكلي سيخاف إن رأنا نتحدث سوية

Wir sehen uns nur dann, wenn wir uns sehen wollen.
نحن نرى بعضنا البعض حينما نرغب بذلك و لسنا مُلزمين برؤية بعضنا البعض حينما لا نرغب بذلك