"unser blut" - Translation from German to Arabic

• دمائنا
• دمنا
• دماؤنا
• دماءنا
• لدينا الدم
• بدمائنا
• دمائكم
• الدم لدينا

War unser Blut gut genug, um für England zu fließen, so ist es auch nicht zu schlecht, eine Frau dieser Insel zu verehren.
إذا كان لون دمائنا أحمربما فيه الكفاية لكى ننزف من أجل إنجلترا فإنه أحمر بما فيه الكفاية لكى نتودد لأى إمرأة

Dies sind Moskitos, welche den Malariaparasiten mit sich tragen, welcher unser Blut befällt, wenn die Moskitos ihre freie Mahlzeit zu unseren Kosten hatten.
هذه هي البعوض التي تحمل طفيليات الملاريا والتي تغزو دمائنا عندما تحصل البعوضة على وجبة مجانية على حسابنا.

Wenn unser Blut etwa so aussieht, nur zum Beispiel, und das Blut eines Zylonen etwa so aussieht,
إذا كانت دمائنا تبدو هكذا على سبيل المثال

Dieses Gas sorgt dafür, dass unser Blut gleichmäßig fließt, ohne zu verklumpen.
ماذا يفعل حامض النتريك؟ يحافظ حامض النتريك على جريان دمنا بسلاسة

Wir haben unser Blut mit ihrem magischen Blut vermischt, sodass ihre Kraft unsere Kraft ist.
نحن غرسنا دمنا بدمهم السحري . لتكون قوتهم هي قوتنا

Ein winziger Riss in der Hülle und unser Blut kocht nach 13 Sekunden.
شرخ صغير في جدار السفينة لتغلي دماؤنا في خلال 13 ثانية

Eine Meute von Vampiren versucht hier reinzukommen, um uns unser Blut auszusaugen.
لدينا مجموعه من مصاصى الدماء الملاعين فى الخارج يحاولون الدخول هنا لأمتصاص دماءنا اللعينه

Bis sie gemerkt haben, dass ihnen unser Blut leckerer schmeckt als Metall.
حسناً , هذا في السابق قبل أن تجد طعم الحديد في دمائنا أِشهى من المعدن

Der Magister wird eventuell entscheiden, dass sie es nicht waren, der unser Blut verkauft hat.
سيُحدد المُحاسب حتماً بنهاية المطاف أنك أنتِ من كنت تبيعين دمائنا

Ihr habt den französischen König verraten und jetzt will er unser Blut!
لقد خدعت ملك فرنسا وسيأتي الآن لإراقة دمائنا

Sie trinken unser Blut, sie können sofort unsere Gestalt annehmen, sie laufen dreimal so schnell wie wir, und, ach ja, noch eine Sache.
يشربون دمائنا وينتقلون من مكان لمكان في ثانية ويجرون أسرع منا بثلاث مرات ثم

Doch seid euch gewiss, dass unser Blut... euch die nötige Gelegenheit geben wird, den Gebirgspfad zu erreichen.
ولكن اعلموا أن دمائنا ستوفر لكم الفرصة الضرورية لتصلوا إلى طريق الجبال

Sie toleriert uns lediglich, weil unser Blut den Heilern so viel bedeutet.
إنها تتسامح معنا، لأن دمنا ذو قيمة عالية للمعالجين

Als Kardinäle haben wir alle geschworen, unser Blut zum Schutz der heiligen Mutter Kirche zu vergießen.
كلنا نذرنا نذورنا كــكاردينلات لإراقة دمنا في الدفاع عن كنيستنا الأم المقدسة

Sie wird sterben, und wir verschwenden nicht unsere Zeit und schon gar nicht unser Blut für sie.
سوف تموت ولا تستحق أهدار وقتنا وبالتأكيد لا تستحق أهدار دمنا

Wo... wo kämen wir hin, wenn sich unser Blut mit dem von Inverts mischte!
لذلك مالذي تعتقدينه انه سيحدث لو سمحنا لاصحاب الدم المقلوب بتلويث دمنا

unser Blut wird dickflüssiger.
إنّه يغلّف كريات دمنا الحمراء، فيصبح دمنا ثخيناً وأكثر لزوجة.

Oder uns in die Finger stechen und unser Blut mischen, als Symbol ewiger Hingabe?
او وخز اصابعنا ومزج دماؤنا كدلالة على اخلاصنا الأبدي؟

unser Blut mag ja das Gleiche sein.
قد يكون لدينا الدم نفسه،

unser Blut, im Kampf vergossen, wird seine Ehre wieder herstellen.
إذا ضحينا بدمائنا في المعركة فسوف نبقي شرفه نظيفاً

Wir sind niemandem näher als dem, mit dem wir unser Blut vergießen.
"لن تكونوا أقرب لأيّ أناس ممّن تريقون دمائكم معهم"

Wenn sie wegen Krankheitsübertragung besorgt sind, kann ich Ihnen versichern, das unser Blut sorgfältig geprüft wird.
ان كنت قلقا من نقل الامراض فيمكنني أن أؤكد لك ان كل الدم لدينا يفحص بدقة شديدة