Ich vermute, dass unser Täter das echte WLAN in Carlas Café ausgeschaltet hat. | Open Subtitles | أنا أخمن بأن هدفنا قد قضى على الواي-فاي الحقيقي . لمقهى كارلا |
Ich kann jetzt mit meinem Gerät dein Handy steuern, aber unser Täter hatte einen Router. | Open Subtitles | - أنا لا أستطيع السيطرة على جهازكِ من هاتفي و لكن هدفنا لديه جهازتوجيهحقيقي |
- Ja, aber unser Täter, ob Mann oder Frau oder ein gemischtes Team, war in der Lage, Elizabeth und Missy aufzuspüren, also was ist an ihren FriendAgenda-Accounts, das aus dem Rahmen fällt? | Open Subtitles | و لكن هدفنا سواء كان رجلا أو امرأة أو فريق من النساء و الرجال قادرين على تتبع أليزابيث و ميسي معاً .. |
Wir haben diesen Fall, und ich kann nicht wirklich verstehen, was unser Täter getan hat. | Open Subtitles | أن تساعديني به، لدينا هذه القضية، ولا يمكنني فهم ما الذي كان يفعله مجرمنا |
- Ja. unser Täter hat alles unter Kontrolle, ihm gelang alles. | Open Subtitles | مجرمنا يحكم السيطرة, فلماذا يحضر محامية ؟ |
Wenn unser Täter ein Fremder ist dann ist er intelligent. | Open Subtitles | فلو كان الجانى شخص غريب فهو ذكى |
Ich bin zu der Überzeugung gelangt, dass so ein Koloss unser Täter ist. | Open Subtitles | أكثر مما ينبغي لأنجاز المهمة أصبحت مقتنعاً بأن الجاني شخص ضخم الجثة |
In der Sekunde, in der unser Täter seine Suche eingibt, in der haben wir ihn. | Open Subtitles | في اللحظة التي يقوم هدفنا بأدخال نوعيته على الشبكة نمسك به |
Also macht das unser Täter ohne direkten Zugriff auf den Computer in der Bibliothek. | Open Subtitles | أذن هدفنا يقوم بكل هذا بدون دخول ظاهري الى كومبيوتر المكتبة. |
Um die Spyware zu installieren, musste unser Täter physischen Zugang zu allen Computern haben, also haben wir die Kreditkartenabrechnungen von allen Opfern überprüft und verglichen. | Open Subtitles | لتنصيب أداة تجسس فعلى هدفنا أن يملك صلاحية الدخول بذاته لحاسوب كل شخص لذا قمت بسحب سجلات البطاقات الائتمانية |
unser Täter war noch nicht in dem Forum. | Open Subtitles | هدفنا لم يلتحق أصلا بهذا المنتدى |
- unser Täter wollte Zoey leiden lassen, indem er ein Umfeld erschuf, in dem sie glaubte, es gäbe nur eine Person, | Open Subtitles | أراد هدفنا - لزوي أن تعاني من خلال خلق بيئة |
Und nun ist Ihr gewachsener Halb-Alien Sohn unser Täter. | Open Subtitles | والآن ولدك نصف الفضائى هو هدفنا |
- Das wirft uns zurück. Was noch? unser Täter arbeitet alleine. | Open Subtitles | مجرمنا ليس لديه شريك الشريك سيجلب الخطر |
Dort lauert unser Täter. | Open Subtitles | هناك يختبئ مجرمنا |
unser Täter ist ein Serienmörder, der ZoGo verwendet, um seine Beute zu finden. | Open Subtitles | مجرمنا هو قاتل متسلسل يستخدم ( زوڭو ) لإيجاد فريسته |
Das bestätigt, dass unser Täter einen verseuchten Twin-Router benutzt. | Open Subtitles | يؤكد أن مجرمنا استعمل ( جهاز التوجيه التوأم ) |
unser Täter hat ihm die Kleider im Parkhaus abgeschnitten. | Open Subtitles | مجرمنا قام بتعريته في المرآب ! |
Also unser Täter ist kein Pädophiler. | Open Subtitles | اذا الجانى ليس مستغل جنسى للاطفال |
Der Farmarbeiter sagte, er hätte den grauen Sedan um 06:20 Uhr vom Tatort wegfahren sehen, wenn das also unser Täter war, was hat er dann eine Stunde im Haus gemacht? | Open Subtitles | حسنا, قال المزارع أنهم رأوا سياره رماديه تغادر مسرح الجريمه عند الساعة 6: 20, إذا لو أن ذلك هو الجاني |
Was bedeutet, dass er vermutlich unser Täter ist. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّه مُجرمنا على الأرجح. |