"unser unternehmen" - Translation from German to Arabic

• شركتنا

Es wurde viel darüber gesprochen, wohin sich unser Unternehmen entwickeln würde.
لقد كان هناك الكثير من الكلام . بشأن وضع شركتنا

Nur aus diesem Grund kann unser Unternehmen existieren.
ولهذا السبب، استطاعت شركتنا أن تُبصر النور.

Dieser Vorschlag ist sicher gut ... für unser Unternehmen.
من الواضح، أن هذه الخطة توفرّ فرص حقيقية لإزدهار شركتنا.

Wir können nicht zulassen, dass dieser Mann unser Unternehmen führt.
لا يمكننا أن نجعل هذا الرجل يدير شركتنا.

Ich machte es virtuell unmöglich, sich in unser Unternehmen zu hacken und jetzt mache ich hier genau das.
لقد جعلتُ أمر اختراق شركتنا مستحيلًا فعلًا، وها أنا ذي أفعل ذلك الآن.

Er hatte beschlossen, dass er kommen wollte und für unser Unternehmen arbeitet, egal wie.
لأنه قرر أنه سيأتي ويعمل لدى شركتنا مهما كان الأمر. من الواضح أنهم لم يسروا من ذلك.

Und ich werde dafür sorgen, dass unser Unternehmen seinen Anteil am Park wesentlich erhöhen wird.
سأحرص أن تقوم شركتنا بزيادة حصصنا في الحديقة

Wir entschieden uns also dazu, uns selbst die schwierigen Fragen zu stellen, zusammen mit Partnern, die mehr wissen als wir: Was können wir über unser Unternehmen hinaus tun, um das Leben von Kindern zu verbessern?
لذا ما قررنا القيام به كان التالي، سوف نبحث ونسأل أنفسنا الأسئلة الصعبة مع شركاء يعرفون أكثر مما نعرف، ما الذي يمكننا القيام به لنتعدى ما وراء شركتنا للمساعدة على تحسين حياة الأطفال؟

Ich wette, im richtigen Umfeld, mit der entsprechenden Förderung, könnte dieser Mann unser Unternehmen so gut leiten wie Winthorpe.
إذا وفرت الدعم و الأجواء المحيطة المناسبة أراهن أن يإمكان الرجل أن يدير شركتنا كما يفعل "وينثورب"

Wer hasst denn unser Unternehmen so?
لكن من الذي فعلها ولماذا شركتنا ؟

unser Unternehmen fing an, erfolgreich zu werden, als sie starb.
بدأت شركتنا بالصعود عندما ماتت

unser Unternehmen finanziert das gesamte Forschungsprogramm.
تموّل شركتنا البرنامج البحثي بأكمله.

Burl hat sich über unser Unternehmen erkundigt.
بيرل سألني عن شركتنا

Sie müssen unser Unternehmen wiederherstellen.
يجب عليكِ أن تعيدي شركتنا.

unser Unternehmen kann es allerdings nicht. unser Unternehmen?
لكن شركتنا لاتستطيع- شركتنا؟