Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"unser zug" - Translation from German to Arabic
-
قطارنا
| unser Zug ist im Fahrplan nicht vorgesehen. | Open Subtitles | لم يتم جدولة قطارنا في جدول الرحلات. |
| unser Zug geht morgen um 13:38 Uhr, klar? | Open Subtitles | قطارنا سيغادر الساعه 1: 38 مستعد؟ |
| - Um wieviel Uhr fährt unser Zug? | Open Subtitles | -ما موعد وصول قطارنا ؟ -الـ11 |
| - Um wieviel Uhr fährt unser Zug? | Open Subtitles | -ما موعد وصول قطارنا ؟ -الـ11 |
| Wann fährt unser Zug? | Open Subtitles | -متى سينطلق قطارنا ؟ |
| Das ist unser Zug. | Open Subtitles | هذا هو قطارنا. |
| War das unser Zug? | Open Subtitles | هذا قطارنا ؟ |