Die Angst, dass Mundgeruch unsere Freundschaften zerstören könnte. | Open Subtitles | الخوف من أن الانفاس السيئة قد تدمر صداقاتنا. |
(Lachen) Ich habe viel Mitleid für Männer, weil Frauen, kein Scherz, wir -- Frauenbeziehungen, unsere Freundschaften sind ohne Geheimnisse, sind aufrichtig. | TED | (ضحك) أنا أشفق كثيرا على الرجال، لأن النساء، بدون مزح، نحن-- صداقات النساء، صداقاتنا مليئة بالإكتشافات، نحن نبحث بعمق. |
Weil unsere Freundschaften -- Frauenfreundschaften nur ein Sprung zu unserer "Schwesterschaft" sind, und "Schwesternschaft" kann ein sehr machtvoller Faktor sein, der Welt zu geben -- sie zu dem zu machen, was sie sein sollte -- zu dem, was Menschen dringend brauchen. | TED | لأنه صداقاتنا-- صداقاتنا مع بعض هي أمل لعلاقتنا الأخوية، والأخوية هي مصدر قوي للقوة، لإعطاء العالم -- لجعله كما يجب أن يكون -- الأمور التي يحتاجها الناس بشدة. |