Aber wir glauben auch ohne Beweis ihrer Existenz an unsere Götter. | Open Subtitles | ولكننا لم نطلب أبداً دليلاً على وجود آلهتنا للإيمان بهم |
Sie verachten unsere Tempel und unsere Götter und verkünden, dass das Ende der Welt durch Feuer kommt. | Open Subtitles | من هؤلاء الناس ؟ إنهم يحتقرون معابدنا و آلهتنا و يتنبأون أن نهاية العالم |
Trotzdem sind unsere Götter größer, ihre Zeichen und Wunder mächtiger. | Open Subtitles | ولكن رغم ذلك، آلهتنا أعظم، شواهدهم ومعجزاتهم أعظم. |
Ich hoffe, dass unsere Götter eines Tages Freunde sein können. | Open Subtitles | آمل أن يأتي يومًا وتصبح آلهتنا أصدقاء |
Er stand am Marktplatz und ketzerte gegen unsere Götter. | Open Subtitles | وكان يقوم بإهانة آلهتنا في السوق |
Du predigst gegen unsere Götter. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.أنتَ تُلقي خطبًا ضد آلهتنا |
Er hat auf dem Marktplatz unsere Götter denunziert. | Open Subtitles | كان بالسوق يستنكر آلهتنا. |
Ich liebe all unsere Götter. Einen jeden. | Open Subtitles | أنا أحب آلهتنا كلها، كلها |
Floki meint, wir betrogen unsere Götter, um einem christlichen König und christlichen Gott zu dienen. | Open Subtitles | فلوكي) يقول أننا خنا آلهتنا لخدمة) ملك مسيحي وإله مسيحي. ... |