Aber damit sind noch nicht alle unsere Probleme gelöst. | Open Subtitles | ولكن يجب ألا نخدع أنفسنا أن هذه نهاية كل مشاكلنا |
Wir schienen unsere Probleme gelöst zu haben und... ich werde würde das sicherstellen, wenn ich du wäre. | Open Subtitles | حسن، لا أعتقد ذلك ..يبدو بأننا انتهينا من مشاكلنا معه و |
Wir gehen zurück in Ihren Laden, holen dieses Zauberwerkzeug und dann sind all unsere Probleme gelöst. | Open Subtitles | علينا أنْ نعود إلى متجرك نحضر هذا الغرض السحريّ و بهذا تُحلّ كلّ مشاكلنا |
Etwas, dass all unsere Probleme gelöst hätte. | Open Subtitles | كان من شأنه حل حل كل مشاكلنا وجعل كل شىء أفضل |
Ich lasse mich selbst glauben, dass ich Euch lieber nie wieder sehen würde, oder dass all unsere Probleme gelöst sind. | Open Subtitles | لقد أقنعت نفسي أنني لن أراك مجدداً، أو أن كل مشاكلنا سيتم حلها |
Ja. Wenn wir dorthin kommen, sind unsere Probleme gelöst. | Open Subtitles | إذا تمكنا من الوصول إلى هناك كل مشاكلنا ستزول |
Wenn du eine Frau wärst, wären all unsere Probleme gelöst. | Open Subtitles | لو كنت فتاة، كانت ستحل جميع مشاكلنا |
Wenn wir Luke auf Diamondback ansetzen, und die zwei sich gegenseitig umbringen sind all unsere Probleme gelöst. | Open Subtitles | إن أرسلنا"لوك"خلف"دايموندباك" وقتل أحدهما الآخر, ستنتهي مشاكلنا كلها. |
Sie haben unsere Probleme gelöst. | Open Subtitles | مجهول." [ضحك] ثبّتّ مشاكلنا. |
Stefan und ich hatten endlich unsere Probleme gelöst. | Open Subtitles | "ستيفان) وأنا حللنا مشاكلنا أخيرًا)" |