unsere Tochter ist in der zweiten Klasse und findet es toll. | Open Subtitles | ابنتنا "مولي" هناك في المرحلة الثانية وهي تحب المدرسة كثيراً |
Ich auch nicht, aber du musst aufhören, an deine Schwester zu denken, und überlegen, was das Beste für unsere Tochter ist. | Open Subtitles | ولا أنا لكن يجب ان تتوقفي عن التفكير بأختك وتبدأي بفعل الأفضل من أجل ابنتنا |
unsere Tochter ist am Leben und zu Hause und ihre eigene Mutter ist nicht da, um sie zu begrüßen. | Open Subtitles | ابنتنا في المنزل حية ووالدتها ليست موجودة لاستقبالها أين هي؟ |
unsere Tochter ist zu Größerem bestimmt und sie wird jeden Tag hier sein. | Open Subtitles | ابنتنا متجهة إلى العظمة وسوف تكون هنا في أي يوم |
unsere Tochter ist an einem Ort, an den nur ich gehen kann. | Open Subtitles | ابنتنا في مكانٍ انا الوحيد الذي بإمكاني الذهاب إليه |
Du hast keine Ahnung, wo unsere Tochter ist, aber... | Open Subtitles | لا يوجد لديك فكرة عن مكان ابنتنا , ولكن |
Gut gemacht, junger Mann! unsere Tochter ist schwanger. | Open Subtitles | ، أحسنت ، أيها الفتى إن ابنتنا حامل |
unsere Tochter ist eine wunderschöne, kluge, tolle Frau, die ich sehr liebe und auf die ich unheimlich stolz bin. | Open Subtitles | ابنتنا امرأةٌ جميلة ذكيّة مذهلة أحبّها كثيراً و أنا في قمّة الافتخار بها... |
- unsere Tochter ist verschwunden. - Wie alt ist sie? | Open Subtitles | ـ أجل، ابنتنا مفقودة ـ حسناً، كم عمرها؟ |
unsere Tochter ist ein Junge und unser Sohn ein Mädchen. | Open Subtitles | -ماذا؟ ابنتنا صبى وابننا بارك الله فيه فتاة! |
unsere Tochter ist berühmt. | Open Subtitles | ابنتنا مشهورة هيلين |
Regina, unsere Tochter ist ein Junkie. | Open Subtitles | رجينا ابنتنا مدمنة مخدرات |
- unsere Tochter ist tot. | Open Subtitles | لقد ماتت ابنتنا - لا تقل هذا - |
Alle auf den Lkw. - unsere Tochter ist noch hier. | Open Subtitles | ابنتنا موجودة هنا. |
unsere Tochter ist die meiste Zeit sowieso bei mir, Elijah. | Open Subtitles | ابنتنا تقضي معظم وقتها معي على اي حال، ( إيلايجا ) |
unsere Tochter ist aufgebracht. | Open Subtitles | ابنتنا منزعجة، ما زالت تستوعب رحيل (جاك) |
Schatz, unsere Tochter ist tot. | Open Subtitles | حبيبتي ، ابنتنا رحلت |
Verdammt, Adalind, unsere Tochter ist im Zentrum von etwas Großem. | Open Subtitles | اللعنة، يا (أداليند) ابنتنا في وسط شيئًا كبيرًا |
unsere Tochter ist jetzt bei ihm. | Open Subtitles | -تقيم ابنتنا معه حاليّاً |
unsere Tochter ist wahrscheinlich noch bei S.H.I.E.L.D. | Open Subtitles | ابنتنا ربّما مازالت مع (شيلد). |