"unsere verlobung" - Translation from German to Arabic

• خطوبتنا
• خطبتنا

Dann gingen wir wieder zurück und verkündeten unsere Verlobung.
وعند هذة النقطة نريد العودة عند إعلان خطوبتنا فى حجرة الطعام

Es ist gut möglich, dass unsere Verlobung nicht lange hält, oder?
هناك احتمال كبير الا تنجح خطوبتنا أليس كذلك ؟

Willst du unsere Verlobung auflösen?
هل هذا عندما تخبرني ان خطوبتنا انتهت ماذا؟ لا

Er will, dass ich mit ihm nächste Woche nach Budapest reise, um unsere Verlobung bekannt zu geben.
يريد مني الذهاب معه إلى بودابست... الأسبوع القادم لإعلان خطبتنا.

- Verkünden wir heute unsere Verlobung.
-لنعلن خطبتنا الليلة -أرغب بهذا كثيراً

Wie wäre es, wenn wir heute Abend unsere Verlobung bekannt geben?
ماذا إذا أعلنّا خطوبتنا اليوم ؟

Auf ihrer Feier unsere Verlobung bekannt zu geben, ist das schönste Geschenk, das wir ihnen machen können.
الإعلان عن خطوبتنا في حفل والداي... ستكون أفضل هدية يمكننا أن نقدمها لهم

Wir haben zugestimmt, dass unsere Verlobung rein geschäftlich ist.
اتفقنا على أن خطوبتنا مجرد عمل لا أكثر.

Okay, also, in dieser einen Nacht,... nachdem Ryan und ich unsere Verlobung aufgelöst haben, aber bevor wir sie wieder eingegangen sind, habe ich irgendwie,... wissen Sie, ich...
حسناً، في اللّيلة الماضية بعد أن أنهيت و(رايان) خطوبتنا ولكن قبل أن نعيدها،

Ich weiß nur, dass Tony unsere Verlobung auflöste, was ich nicht verdiente, weil Mary Crawley ihn bezirzte.
وتعلمين هذا كل ما أعرفه هو أن (توني) فض خطوبتنا, وهذا مالم أستحقه لأن (ماري كراولي) أحكمت قبضتها عليه

Danny war nicht sehr erfreut über unsere Verlobung.
لم يبد (داني) سعيداً بخبر خطوبتنا

Vor meiner Abreise war vereinbart, dass wir unsere Verlobung lösen.
... (ماري) (قبل أن أترك (لندن كان لدينا أتفاق مشترك كي نفسخ خطوبتنا