Wir brauchen nämlich mehr Komiker in unserem Geschäft. | Open Subtitles | نحتاج إلى المزيد من الكوميديين في عملنا بالتوفيق |
Das Beschenken von Luftwaffenvertretern ist in unserem Geschäft üblich. | Open Subtitles | عشاء وارضاء موظف كبير بالقوات الجوية أمر شائع في عملنا |
In unserem Geschäft nennen wir das ein ernsthaftes Problem. | Open Subtitles | في عملنا هذا نحب ان نطلق على هذا مشكله حقيقيه |
Was für ein Haufen Scheiße Sie sind. Hochnäsig. Verzogene Fotze, die mit unserem Geschäft spielt. | Open Subtitles | كم أنتِ حقيرة، تتكبرين وتتدخلين وتدمرين أعمالنا |
So laufen die dinge nunmal in unserem Geschäft. | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور في مجالنا. |
So viel Integrität ist in unserem Geschäft selten. - Trotzdem... | Open Subtitles | ليس عادة تمر على هذه النوعية من النزاهة في عملنا. |
Denn wenn aus unserem Geschäft nichts wird, wird es mein Fehler sein, dass du nichts mehr hast. | Open Subtitles | لأن إذا عملنا لم ينجح سيكون خطأي بأنه لم يبق لديك شيء |
In unserem Geschäft betrügen wir uns doch gegenseitig. | Open Subtitles | فى عملنا ، كلنا يخدع الاخر لقد اعتدت على هذا |
Ich wollte unserem Geschäft einfach nicht schaden, also... | Open Subtitles | أنا فقط لم اكن اريد أن أنهي عملنا اذا انا |
In Ordnung, Lawrence. Jetzt zu unserem Geschäft. | Open Subtitles | حسنا لورانس ، دعنا نواصل عملنا |
Freundschaften können in unserem Geschäft gefährlich sein, Hook. | Open Subtitles | الصداقة خطرة في عملنا يا صديقي |
Schau mal, diese Sachen passieren, besonders in unserem Geschäft. | Open Subtitles | انا بخير هذه الاشياء تحدث خاصة فى عملنا |
So läuft das in unserem Geschäft. | Open Subtitles | لا اجابات هذا عملنا |
Ellie, in unserem Geschäft werden manchmal gute Leute für böse gehalten und... böse für gute. | Open Subtitles | (حسنا,(إيلي في عملنا,بعض الأحيان الناس الجيدين يخلطون بين السيئ |
unserem Geschäft kann man auf zwei Arten nachgehen. | Open Subtitles | هنا طريقتين للمضي في عملنا |
unserem Geschäft kann man auf zwei Arten nachgehen. | Open Subtitles | هنا طريقتين للمضي في عملنا |
Denn, ich meine, Sie verstehen, dass das ein wichtiger Moment in unserem Geschäft ist. | Open Subtitles | السبب، أعني، هل تفهمني هذه لحظه مهمة في أعمالنا |
Das Letzte, was wir wollen ist, dass Alvarez ein Druckmittel in unserem Geschäft hat. | Open Subtitles | النفوذ على أعمالنا نحن بخير مع " ماينز " لحوالي سنتين الآن |
Besonders in unserem Geschäft. | Open Subtitles | خصوصًا في أعمالنا |
Wissen Sie, in unserem Geschäft, ist Denken... | Open Subtitles | كما تعلم، في مجالنا هذا، التفكير... |