Deshalb müssen wir diesen finanziellen Bankrott in seiner Realität aufdecken, indem wir diese Schwäche zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | ولذلك ، يجب علينا فضح هذا العجز المالي لما هو عليه باستخدام هذا الضعف لصالحنا. |
Aber mit diesem Injektions-Armband können wir diesen Anschluss zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | ولكن باستخدام ذراع الحقن هذا بإمكاننا استغلال المحقن لصالحنا |
Okay. Nun, wenn das wahr ist, denke ich, ich weiß einen Weg, wie wir das zu - unserem Vorteil nutzen können. | Open Subtitles | إن صحّ ذلك، فأظنني أعلم طريقة تحوّل الموقف لصالحنا. |
Wir müssen unsere Position der Stärke in Betracht ziehen. Und diese zu unserem Vorteil nutzen! | Open Subtitles | علينا أن نفكر في موقفنا القوي ونستغله الاستغلال الأمثل لصالحنا |
Und dieser Gesamteffekt, dieser kollektive Aktionseffekt ist tatsächlich etwas, das wir zu unserem Vorteil nutzen können. | TED | وذلك الأثر في مجموعِه ، تأثير العمل الجماعي هذا ، هو في الواقع شيء يمكننا إستخدامه لصالحنا . |
Das können wir zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | ويمكننا استخدام هذه الطريقة لصالحنا |
Das können wir zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | يمكننا استخدام هذه الطريقة لصالحنا. |
Na gut. Wir könnten McSweeten zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | حسناً ، يمكننا إستخدام (ماكسويتين) لصالحنا |
Es ist Zeit, dem ein Ende zu setzen. Wir müssen Buckinghams Visite zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | سنتسغل كون "باكينجهام" ند له لصالحنا |
- Das könnten wir zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | يُمكن أن نستغل هذا لصالحنا. |
Vielleicht macht Savage einen Fehler und gibt uns etwas, das wir zu unserem Vorteil nutzen können. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ربّما يزلّ لسان (سافدج) وينبئنا بأمر نستغلّه لصالحنا. |
Ich würde die Presse zu unserem Vorteil nutzen. | Open Subtitles | سأود إستخدام الصحافة لصالحنا |