"unserer firma" - Translation from German to Arabic

• شركتنا

Wir würden Ihnen gern ein eigenes Haus zur Verfügung stellen, ein Auto, ein großzügiges Konto und eine Anstellung in unserer Firma.
نرغب بتوفير منزل خاص لك، وسيارة وسيكون لديك رصيد كبير في حسابك المصرفي، و عمل في شركتنا

Ich habe unserer Firma gerade den größten Auftrag besorgt, den wir jemals hatten.
أنا.. أنا للتو أخرجتُ أعظم مصيبة نواجهها في شركتنا

Wenn du den Vertrag brichst, wenn du deine Schulden nicht begleichst, wirst du fürs Betrügen unserer Firma ins Gefängnis wandern.
إذا فسختِ العقد إذا لم تدفعي مقابل ما تدينين به ستدخلين السجن بسبب الأحتيال على شركتنا

Nicht nur, dass Sie uns beide sofort vom Haken lassen, sondern Sie rufen auch Ihre Bosse in D.C. an, und stellen sicher, dass der Erfolgsweg unserer Firma gepflastert ist mit dem guten Willen der Regierung, einer Menge Deregulierungen,
لن تقوموا فقط بإطلاق سراحنا من هنا الآن لكنكم ستتصلون برؤسائكم في العاصمة لتتأكدوا من أن شركتنا تسير في طريق النجاح

Wir suchen eine starke Redakteurin, die in unserer Firma Karriere machen will.
يمكننا حقا استخدام محرره قوية انثى التي تريد أن تنمو مع شركتنا.

Nun wird es Zeit herauszufinden, wer sich unserer Firma anschließt.
الان حان الوقت لنعرف من سينضم الى شركتنا

Es gibt in unserer Firma aktuell für Hacker immer noch 73 potentielle Schwachstellen in unseren primären und sekundären Datenzentren.
شركتنا مازالت تمتلك 73 موضع يمكن إختراقه في مراكز بياناتنا الرئيسية و الفرعية

Hier ist ein Mann, der eine strahlende Zukunft in unserer Firma vor sich hat, ein Mann, den sie alle kennen, ein Mann, der diese Firma verbessern wird,
هذا النخب لرجل سيكون له مستقبل مبهر فى شركتنا رجل كلكم تعرفونه رجل سيجعل هذه الشركة أفضل

Hier ist ein Mann, der eine strahlende Zukunft in unserer Firma vor sich hat, ein Mann, den sie alle kennen, ein Mann, der diese Firma verbessern wird,
هذا النخب لرجل سيكون له مستقبل مبهر في شركتنا رجل كلكم تعرفونه رجل سيجعل هذه الشركة أفضل

Eine unserer Leidenschaften in unserer Firma ist es also, und jetzt eine meiner persönlichen Leidenschaften, im Stande zu sein, richtig hart daran zu arbeiten, Technologien nützlich, erreichbar und erschwinglich zu machen.
لذا أحد رغبات شركتنا, وأحد رغباتي الشخصية الحالية, ان نكون قادرين ان نعمل بجهد في جعل التقنية مفيدة, سهلة المنال ويمكن الوصول اليها بسهولة.

Aber wir sind gespannt in unserer Firma, wir sind motiviert.
لكننا متحمسين في شركتنا: نحن متشجعين.

Zum Beispiel haben wir angefangen, unser Personal zu fragen, ob sie den Auftrag unserer Firma verstehen, und ob sie daran glauben, ob sie ihn beeinflussen können, und ob sie das Gefühl haben, dass ihre Arbeit einen Beitrag dazu leistet.
على سبيل المثال، بدأنا بسؤال موظفينا هل يدركون رسالة شركتنا وهل يشعرون انهم يؤمنون بها هل يمكنهم حقا التأثير فيها هل يشعرون حقا ان لعملهم تأثير عليها

Er wird wissen, dass du es bist. Der Name unserer Firma erscheint.
سيعرف أن المتصل اسم شركتنا سيظهر

Marketing-Chefin meiner Firma. unserer Firma.
رئيسة الدعاية والاعلان في شركتي, شركتنا

Max, wir werden dieses Geld für unsere Website ausgeben, das ist die Zukunft unserer Firma.
"ماكس " ، نحُن سنصرف المال على موقعنا . هذا مستقبل شركتنا.

Frauenorganisationen rufen zum Boykott unserer Firma auf, unsere Aktie fällt, und den Kids wird ihr Schwanz zerfleischt!
منظّمات حقوق المرأة يدعون لمقاطعة شركتنا بالكامل. مخازننا تنهار و قضبان الأولاد تتمزّق و تسحق بشكلٍ فظيع!

Der Samen wird die Rettung unserer Firma sein.
ستكون مادة التكوين مُنقذة شركتنا

Und so -- wir haben es eben erst rausgebracht -- haben wir beschlossen, dass die Leute Einladungen verschicken sollten um dabei sein zu können, daher haben die Mitarbeiter unserer Firma die ersten verschickt.
اذا هذه كيفية-- لقد ثبتناه للتو-- قررنا فقط أن على الناس إرسال دعوات لبعضهم البعض للحصول على الخدمة، وعليه لدينا الناس في شركتنا يرسلونها مبدئياً.

Aber all diese -- nun ja, dies waren alles solche innovativen Dinge die wir machten -- wissen Sie, wir probieren viele, viele verschiedene Dinge aus in unserer Firma.
لكن كل هذا-- حسناً، كل هذا كان نوع من الإبتكارات التي فعلناها-- تعرفون، نحن نجرب الكثير، العديد من الأشياء المختلفة في شركتنا.

Eine Anregung für die Zukunft unserer Firma.
بمعنى اقتراح لمستقبل شركتنا