"unterbrechen das" - Translation from German to Arabic

• نقطع هذا
• نقاطع هذا

Wir unterbrechen das Programm mit einer Sondermeldung.
نحن نقطع هذا البرنامج لنقرأ عليكم هذه البيان

Wir unterbrechen das Programm für die folgende Sonderdurchsage.
سوف نقطع هذا البرنامج لنبث لكم هذا الخبر العاجل

Wir unterbrechen das Programm für diesen Bericht.
نقطع هذا البرنامج لجلب هذا التقرير الخاص

Wir unterbrechen das Programm für eine Channel Five-Eilmeldung.
نقاطع هذا البرنامج لنقدم إليكم التقرير الأخباري الخاص للقناة الخامسة

Wir unterbrechen das Programm für einen Channel Five-Eilmeldung.
نقاطع هذا البرنامج لتقرير الأخبار العاجلة للقناة الخامسة

Wir unterbrechen das Programm für eine Meldung von einer Marine-Einheit:
نحن نقاطع هذا البرنامج لإعطائكم النشرة من الوحدة البحرية في البحر .

Wir unterbrechen das Programm für eine wichtige Kurzmeldung.
نقطع هذا البرنامج للأخبار العاجلة

Wir unterbrechen das Programm für eine weitere Eilmeldung hinsichtlich der Vorfälle des Hausfriedensbruchs.
"إننا نقاطع هذا العرض لنأتيكم بالأخبار العاجلة بخصوص وقائع الاقتحام الأخيرة.."