| Seine Unabhängigkeit ist dadurch gewährleistet, dass der Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste nur eine einzige, nicht verlängerbare Amtszeit von fünf Jahren ableistet. | UN | ومما يكفل استقلالية المكتب حقيقة أن وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية يعمل لفترة واحدة مدتها خمس سنوات غير قابلة للتجديد. |
| Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste | UN | (توقيع) ديليب ناير وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| (Gezeichnet) Dileep Nair Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste | UN | (توقيع) ديليب نير وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Die Aufgabe der Innenrevision wurde rationalisiert, sodass die Abteilung Innenrevision I (New York) und die Abteilung Innenrevision II (Genf und Nairobi) dem Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste gesondert Bericht erstatten. | UN | وقد تم تبسيط مهمة المراجعة الداخلية للحسابات بحيث تقدم شعبة المراجعة الداخلية الأولى للحسابات (نيويورك) وشعبة المراجعة الداخلية الثانية للحسابات (جنيف ونيروبي)، تقاريرها بشكل منفصل إلى وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 