Ich will dir nur sagen, jetzt, wo du wieder da bist, bin ich mir sicher, dass du unterrichtest, was das Zeug hält. | Open Subtitles | ولكنني أريد أن أقول بما أنكِ عدتِ أعلم أنكِ سوف تدرسين بجدية |
Du kommst angepisst nach Hause, weil, sorry, ich mir im Internet meinen Weg ebne, während du im Nirgendwo unterrichtest. | Open Subtitles | تدخلين وأنتِ غاضبة وأنا آسف أنني كونت مستقبلاً في الإعلام الجديد بينما أنتِ ما زلتِ تدرسين في الجامعة وهذا ما تخفيه |
-Du unterrichtest doch auch. | Open Subtitles | -انت تدرسين صفا |
Du unterrichtest nur einen Kurs. | Open Subtitles | أنت تدرّس صف واحد والتر |
Und du? unterrichtest du? | Open Subtitles | هل تدرّس الان؟ |
Also unterrichtest du wirklich? | Open Subtitles | هل تدرّس حقاً؟ |
Nicht in diesem Leben, nicht solange du hier unterrichtest. | Open Subtitles | ليس فى حياتك ولا طالما تقوم بالتدريس هنا |
Du unterrichtest also am Hollis. | Open Subtitles | أنتَ تدرّس في (هوليز) إذن؟ |
Also unterrichtest du ihn bestimmt gern. | Open Subtitles | لذا ، فسوف تحصلين على مهمة تعليمية صغيرة أنا أعرف أنكى تستمتعين بالتدريس |
Du unterrichtest, du rackerst dich ab mit dem Schmuck-Geschäft, und dann komme ich gestern heim und da bist du, glücklich und voller Elan, damit es hier heimisch ist. | Open Subtitles | .. تقومين بالتدريس وتجتهدين في صناعة تلك المجوهرات .. وعندما عدت للمنزل البارحة |