In anderen Worten: Das Gegenteil von Wissen ist nicht immer Unwissen. | TED | ذلك يعني أن عكس المعرفة لا يكون الجهل دائماً |
Das Unwissen, das meine Krankheit umgibt, war eine bewusste Entscheidung, getroffen von den Institutionen, die uns schützen sollten. | TED | الجهل الذي يحيط بالمرض الذي أعانيه هو خيار، اتخذته المؤسسات التي يفترض أن تحمينا. |
Unwissen vom Gesetz ist nicht gleichzusetzen mit Kriminalität. | Open Subtitles | الجهل في القانون لا يوازي الجريمة. |
Und so wurden wir zum Feind, aus Furcht und Unwissen heraus. | Open Subtitles | و قد أصبحنا الأعداء بعيداً عن الخوف و التجاهل |
Unwissen und Selbstvertrauen. | Open Subtitles | التجاهل و الثقة |
Sie verbuchen das gewöhnlich unter Unwissen. | Open Subtitles | إنهم ينسبون ذلك عادة إلى الجهل. |
Alle mein Beziehungen basieren auf dem Unwissen. | Open Subtitles | "كلّ علاقاتي بُنيتْ على الجهل" |