"urinprobe" - Translation from German to Arabic

• بول
• البول
• بولها

Wie wär's wenn du den Papst um eine Urinprobe bittest?
ولمَ لا تأخذ عينة بول من قس الكنيسة أيضاً ؟

Kriege ich eine Urinprobe?
ماذا تقول يا بطل، هل تستطيع إعطائي عينة بول من أجلي؟

Hören Sie, ich brauche einfach nur eine Urinprobe aus der Toilette des Opfers.
إسمع، فقط أحتاج عينة بول من تواليت الضحية

Wir entwickelten eine andere Methode für eine automatisierte Exosomenisolation etwa einer Urinprobe.
توصلنا إلى وسيلة مختلفة من أجل تحقيق عزل الأكسوزوم الآلي من عينة مثل البول.

Hey, wenn du wirklich behilflich sein willst spiel die Krankenschwester und bring die Urinprobe runter ins Labor.
أنتم, إذا فعلا تريدون أن تكونوا مفيدين افعلوا هذا الأمر, وخذوا هذه العينة من البول إلى المختبر في الأسفل

Ich sagte Ihnen doch "Urinprobe", Schwester Jenny.
قلت لكى عينة من البول ايتها الممرضه جينى

Das Einzige, auf dem mein Name je stand, war eine Urinprobe. Ich danke euch allen.
الشّيء الوحـيد الذي كان إسمي عليه هو إختبار بول.

Und falls du dir Örtlichkeiten noch nicht aufgesucht hast, wäre eine Urinprobe entzückend.
و إن لم تستخدم شئ بعد عينة بول ستكون رائعة

Stellen Sie sich ein Szenario vor, in dem der Arzt während einer Routineuntersuchung eine einfache, nicht-invasive Urinprobe oder andere Flüssigkeiten entnimmt und die Ergebnisse präsentiert, noch bevor Sie das Zimmer verlassen.
تخيل حالة أثناء إجراء فحصك المنتظم، يمكن لطبيبك أخذ عينة بول بسيطة غير مصابة، أو خزعة سائلة أخرى، ويقدم لك النتائج قبل مغادرتك مكتبه.

Jemand hat gestern Nacht Ninos Urinprobe fallen gelassen.
لا يوجـد شىء . شخص ما قد أحضر دليلاً الليلة الماضية ... ...تشمل عينة من بول نينو ماذا يعنى ذلـك ؟

- Eine Urinprobe. - Geh mir nicht auf den Sack!
اه انها عينة بول يا مسيح لا تتبول امامي

Tja, wenn man von jemandem den Führerschein und 'ne Urinprobe hat, kriegt man fast alles.
بمجرد انك تحصل علي رخصه شخص و عينه بول,تحصل علي أي شيء-معلومات

Sobald wir eine Urinprobe haben, können wir dich allein lassen.
بمجرد حصولنا علي عينة بول سنتركك لحالك

Urinprobe, Drogentestausrüstung, in meinem Büro... jetzt.
عينة بول و اختبار المخدرات في مكتبي ... حالاً

Wo ist er? Wir brauchen eine Urinprobe.
سنحتاج الى عينة بول

Ich werde Ihren Bericht über den Vorfall brauchen... und eine Urinprobe für den Drogentest.
وسوف أحتاج إلى تقريركِ الخاص بالحادث وعيّنة من البول للكشف عن المخدرات

Anna Buday gab also eine Urinprobe am 20. Juli 2012 um 7:00 Uhr ab?
آنا بوديه أعطتكم عينة من البول في 20 يوليو 2012 عند الساعة 7 صباحًا؟

Aber Sie brauchen ein Geständnis von ihm oder noch besser, eine freiwillige Urinprobe.
لكنك تحتاج إلى إعتراف منه. والأفضل من ذلك. عينة من البول.

Ich prüfte Laura Seegers DNS-Probe und bekam die DNS-Resultate von der Urinprobe
آبي : لقد عملت عملية السـواب على عينة الدي ان إيه للورا سيجر ووصلتني عينة البول من مكان الجريمة الأولى والتحقق من مطابقة الدي ان ايه جيبز :

Aber aus Solidarität mit den Jungs im Labor geb ich meine Urinprobe erst morgen ab.
ولكن سأنتظر حتى الغد لأسلم عينة البول .... احتراما للشباب في المختبر

Ich muss zu meiner Urinprobe.
علي ان اذهب للقيام باختبار البول

Ihre Urinprobe von der Autopsie war jedoch sauber.
على أي حال، عينة بولها من التشريح خرجت نقية