"uv-licht" - Translation from German to Arabic

• الأشعة فوق البنفسجية
• الفوق بنفسجي
• الإضاءة غير

Dies scheint also eine Besonderheit zu sein, wenn das UV-Licht auf die Haut trifft.
لذلك هذا يبدو أنه إحدى خصائص الأشعة فوق البنفسجية التي تسلط على الجلد.

Das war ein Problem, denn obwohl UV-Licht der Haut schaden kann, hat es auch einen wichtigen Nebennutzen.
وقد شكّل هذا مشكلة لأنه على الرغم من أن الأشعة فوق البنفسجية قد تدمر البشرة، إلا أنها تمتلك منافع مهمة ومماثلة كذلك.

Das sind drei Minuten UV-Licht.
هذه 3 دقائق من نور الأشعة فوق البنفسجية.

UV-Licht und Silber sind... auf die die Infizierten offenbar tödlich reagieren.
مستندةً إلى الضوء الفوق بنفسجي وإلى الفضّة واللذان فيما يبدو أنهما يُسببان للمُصابين حساسيةً قاتلة

Die Glasscherben im Lager stammen von einem handelsüblichen UV-Licht."
من الإضاءة غير المنظورة الكهربائية متوفرة في أي محل أجهزة محلية

- Ja, mit konzentriertem UV-Licht.
نعم, لكن مع شُحنة مُركزة من الأشعة فوق البنفسجية. بدلاً من ذخائرك المُفَرَغة

- Zu deiner Information seine Zahnnbürste ist die rote in dem Plexiglas-Gehäuse unter dem UV-Licht. Verstanden.
فرشاة أسنانه هي الحمراء في حال كان الكأس الزجاجي تحت الأشعة فوق البنفسجية

Dieses Gerät misst Schwankungen im UV-Licht.
هذا الجهاز يقيس التغيرات في الأشعة فوق البنفسجية.

Das Waschpulver? Die fluoreszierenden Stoffe darin reagieren auf UV-Licht.
الإفسار الموجود في مسحوق الغسيل تلتقطها الأشعة فوق البنفسجية.

Sie ist nur so schnell geheilt, dass wir sie ohne UV-Licht nicht sehen konnten.
شُفيت بسرعة ولم نتمكن من رؤيتها من دون الأشعة فوق البنفسجية.

UV-Licht zeigt keine Spur von Rückständen.
الأشعة فوق البنفسجية لا تظهر أي إشارة عن بقايا

Ich werde ein UV-Licht anschalten.
سأقوم بتشغيل الأشعة فوق البنفسجية والتي ستدمر

Über die Turbine lief die Autobatterie, die das UV-Licht bespeist.
بطاريات السيارة تواصل الأشعة فوق البنفسجية بالعمل

Wenn ich nicht zurück bin, bevor das UV-Licht ausgeht...
إن لم أرجع في الوقت المناسب .. فإن الأشعة فوق البنفسجية سوف تتعطل

Und wenn wir sie mit UV-Licht bestrahlten oder auf die selbe Temperatur wie die Lampen brachten, aber die Strahlung nicht auf die Haut auftreffen ließen, passierte das nicht.
وعندما نسلط الأشعة فوق البنفسجية عليهم، أو عندما نسخنهم إلى نفس مستوى المصابيح، ولكنفي الواقع لم ندع الأشعة تسلط على الجلد، هذا لم يحدث.

Es gab Stifte, deren Schrift man nur bei UV-Licht sah.
تعلم،كان لديهم هذا الحبر تلك العلامات السحرية تظهر فقط تحت الإضاءة غير المنظورة

Wie kommt ein UV-Licht in ein Lager in Long Beach?
حسناً،ماذا تفعل الإضاءة غير المنظورة الكهربائية... في مخزن الشاطئ