- Vargas tut nur so als ob. - Was, wenn nicht? | Open Subtitles | ـ فارجاس ذهب إلى الإستدعاء ـ إذا لم يكن ؟ |
- Vargas geht durch die Bewegungen. - Wenn es nicht ist? | Open Subtitles | ـ فارجاس ذهب إلى الإستدعاء ـ إذا لم يكن ؟ |
Sogar 'n Mexikaner ist eingeladen? - Mr. Vargas ist nicht zuständig. | Open Subtitles | لا أعتقد أن السيد " فارجاس" يدعى أى اختصاص قضائى |
Keine Sorge, Mrs. Vargas. Ich bin derjenige, der hier zuständig ist. | Open Subtitles | لا داعى للقلق يا سيدة " فارجاس" إننى المسؤول هنا |
Sagt Ihnen der Name Denny Vargas irgendwas? | Open Subtitles | هل اسم فارغاس ديني يعني أي شيء بالنسبة لك؟ |
Ich, ich möchte, dass Sie die Namen jedes Polizisten, mit dem Sie seitdem geredet haben, aufschreiben, inklusive Vargas. | Open Subtitles | . ـ كل شرطي تحدثتي إليه ، بما فيهم فارجاس |
Vargas rief mich heute Morgen an. Er will, dass ich eine Leiche identifiziere. | Open Subtitles | لقد إتصل بي فارجاس صباحا وطلب مني الحضور للتعرف على جثة |
Vargas steht im Buch, aber ich glaube nicht, dass er etwas damit zu tun hat. | Open Subtitles | فارجاس موجود في القائمة ، أعتقد أنه لا يمتلك شيئا ليفعله |
Spricht mit Vargas. Gott allein weiß, was sie ihm erzählt. | Open Subtitles | تتحدث إلى فارجاس ، الله وحده يعلم بما تخبره |
Wissen Sie, Sie sollten nicht hier sein. Vargas stellt viele Fragen über Sie. | Open Subtitles | أنت لا يجب أن تكون هنا حقا تساؤلات فارجاس كثرت حولك |
Hol Vargas ans Telefon. Wir können das sicher noch zurechtbiegen. | Open Subtitles | أطلب فارجاس على الهاتف نستطيع أن ننهي الموضوع بطريقة معينة |
Hören Sie, setzen Sie sich und ich werde herausfinden, wo Vargas diese läuft Und ich werde euch wissen lassen. | Open Subtitles | إسمع ، تكتم الأمر وسوف أكتشف إلي أين سيوجه فارجاس الأمر وسوف أعلمك |
Ich brauche die Namen zu schreiben Von jedem Cop Sie da gesprochen, darunter Vargas. | Open Subtitles | . ـ كل شرطي تحدثتي إليه ، بما فيهم فارجاس |
Vargas heute Morgen angerufen. Er sagte, er wollte, dass ich einen Körper zu identifizieren. | Open Subtitles | لقد إتصل بي فارجاس صباحا وطلب مني الحضور للتعرف على جثة |
Vargas ist im Hauptbuch. Ich glaube nicht, dass es etwas damit zu tun hat. | Open Subtitles | فارجاس موجود في القائمة ، أعتقد أنه لا يمتلك شيئا ليفعله |
Zu Vargas sprechen. Gott weiß, was sie ihm erzählt. | Open Subtitles | تتحدث إلى فارجاس ، الله وحده يعلم بما تخبره |
Sie sollten wirklich nicht hier sein. Vargas viele Fragen über Sie. | Open Subtitles | أنت لا يجب أن تكون هنا حقا تساؤلات فارجاس كثرت حولك |
Klar, Mr. Vargas! Wieder Drogenhändlern auf der Spur? | Open Subtitles | بالتأكيد يا سيد " فارجاس" هل تهرع إلى درب آخر للمخدرات ؟ |
Es wurde angenommen, dass Vargas ein Arsenal an nicht zurückverfolgbaren, unregistrierten Waffen besaß. | Open Subtitles | في منزله. ويشتبه في أن فارغاس والحفاظ ترسانة من لا يمكن تعقبها، الأسلحة النارية غير المسجلة. |
Vargas und ich haben jeden Tag neue Grenzen der Qual überschritten. | Open Subtitles | كل يوم, "فارغاس" وأنا نعبر عتبات جديدة من العذاب سوياً. |
Wussten Sie auch davon, Vargas? | Open Subtitles | "و "فارجس أتعملن عن ذلك، أيضا |
Vargas. | Open Subtitles | فارقيس |