"vater hat mir" - Translation from German to Arabic

• والدكِ أعطاني
• والدي أخبرني

Dein Lord Vater hat mir erlaubt, den Kerker durchsuchen, aber ich habe da unten keine kleinen Lords gefunden.
والدكِ أعطاني الحق فىإختيارالملاجيء.. وأنا لا أجد الكثير من الأمراء هُنا.

Dein Lord Vater hat mir erlaubt, den Kerker durchsuchen, aber ich habe da unten keine kleinen Lords gefunden.
والدكِ أعطاني الحرية بأن أختار من أريدهم من الزنازين وأنا لم أجد الكثير من السادة هُناك.

Vater hat mir eine Geschichte von einer Prinzessin erzählt, die tot war und durch einen Kuss wieder lebendig geworden ist.
والدي أخبرني قصة بشأن الأميرة التي ماتت وتلك القبلة التي جعلتها لا تموت بعد.

Mein Vater hat mir von diesen Männern erzählt, über ihre Gemütsarten, daher weiß ich, dass jegliches Erscheinen von Anstand ihrerseits nur ein flüchtiger Eindruck der Männer ist, die sie früher einmal waren.
والدي أخبرني عن هؤلاء الرجال، عن طبيعتهم، لذا أعلم أن أي مظهر تحضر منهم

Okay, mein Vater hat mir von seiner Aufgabe erzählt.
والدي أخبرني عـن عملــه

Mein Vater hat mir von Chicago und der Iso berichtet.
والدي أخبرني عن شيكاغو) وأجواءها)