"veganen" - Translation from German to Arabic

• نباتي
• النباتي
• النباتية

Ich habe dein Walnussöl, was ich übrigens von einer sehr umwerfenden veganen Mieze gekauft habe, also danke dafür.
ووجدتُ زيت الجوز ، وبالمناسبة إشتريتُ زيت نباتي من فتاة مذهلة للغاية أشكرك على ذلك

Ich sag's dir, die servieren den besten veganen Eintopf überhaupt.
إسمعي مني، إنه يقدم أفضل حساء نباتي في أي مكان.

Ich wusste immer, dass ich die Quelle allen Übels in einer veganen Bäckerei finde.
لقد علمت دائماً بأنني سأجد مصدر جميع الشر في مخبز نباتي

Das hier ist meine vegetarische Version von Oaxacan Mole mit einer veganen Crème Fraîche.
لذا اضطررت إلى أن أكون مُبدعاً بأطباقي هذا طبقي النباتي

Erinnerst du dich an das Abendessen, was du bei euch gegeben hast, und du diesen köstlichen veganen Honig-Pfeffer-Lachs gekocht hast?
تتذكرين حفل العشاء الذي أقمتيه بمنزلك... وأعددت طبق السلمون النباتي بلوح خشب الأرز بعسل الفلفل اللذيذ؟

Ich machte einen veganen Spinatauflauf und tempehgefüllte Krautwickel und dazu gedämpfte Algen.
وصنعت، بعضاً ما من وعاء السبانخ النباتية و بعض لفافات المحشوة بالملفوف وبعد ذلك بعض من عشب البحر

Ich stimme den meisten veganen Grundsätzen zu, aber...
ليس لأنِ اعترض مع معظم اافكار فكرة النباتية

Warum versuchen wir nicht diesen neuen veganen Laden und heitern dich mit einem Tofu-Smoothie auf?
الاستماع، 'السبب نحن لا نحاول أن مطعم نباتي جديد ، والخبز المحمص مع عصير التوفو؟

Ich konnte mit einer rein veganen Diät nicht nur überleben, ich blühte auf.
ليس فقط كان بوسعي النجاة على نمط غذاء نباتي خالص،

(Lachen) Hier kann man gegrilltes Hähnchen, vielleicht einen veganen Walnuss-Burger oder ein Jive Turkey Sammich bestellen.
(ضحك) في الداخل، يمكنك طلب بعض الدجاج، أو ربما برغر نباتي بالجوز، أو شيرة لحم ديك رومي.

- SMS schreiben, knutschen, einen veganen Wrap.
المراسلات، القبلات، الطعام النباتي

Oh, ich liebe veganen Lachs.
أنا أحب السلمون النباتي

Dann Rotkohl. Diese leckeren veganen Kekse.
وبعض اللفت الأرجواني, وبسكويت العم (ايدي) النباتي

Das ist eine gute Sache, da der Trend zur veganen Ernährung geht.
و هذا يعتبر أمر جيد بالنظر إلى التوجه المنتشر حالياً نحو الحمية النباتية