"verantwortlich für den tod" - Translation from German to Arabic

• مسؤول عن وفاة
• مسئول عن موت
• المسؤول عن موت

Er ist teilweise verantwortlich für den Tod des Freundes.
بأي حال , هو جزئياً مسؤول عن وفاة الصديق

Sie sind ein Krimineller... und ein Waffenhändler,... und meiner Meinung nach, sind Sie verantwortlich für den Tod dreier Unschuldiger.
أنت مجرم و مهرب أسلحة و في سجلي ، أنت مسؤول عن وفاة ثلاثة أشخاص أبرياء

Er war verantwortlich für den Tod eines No-Maj.
- وهو مسؤول عن وفاة واحد منا ماج.

Er hatte sich in den Kopf gesetzt, dass Sie verantwortlich für den Tod eines Wesens sind, das ihm lieb und teuer wahr.
إنه يتخيل أنك مسئول عن موت شخص قريب منه وعزيز عليه

verantwortlich für den Tod von neun MI6-Agenten.
مسئول عن موت 6 من أصل 9 من عملائي السريين

Wenn du die Tests bestehst, verspreche ich dir, dass du endlich von Mann zu Mann dem Taeter gegenueberstehst, der verantwortlich fuer den Tod deines Sohns ist.
عندما تكمل الإختبارات أعدك بانك ستواجه الرجل .. المسؤول عن موت إبنك

Hinter den Rohren an der Wand wirst du den Schluessel finden, der sie befreit und das bringt dich einen Schritt naeher zu dem Mann, der verantwortlich fuer den Tod ist.
.. وراء تلك الأنابيب ستجد المفتاح الذى سيحررها .. و يقربك من الرجل المسؤول عن موت إبنك

Er denkt, er sei verantwortlich für den Tod seines Vaters.
يعتقد أنه مسؤول عن وفاة أبيه

Sie sind verantwortlich für den Tod von Tausenden.
أنت مسئول عن موت 1000 شخص