"verantwortungsvollen erwachsenen" - Translation from German to Arabic

• بالغ مسؤول

Ohne einen verantwortungsvollen Erwachsenen zum Teilen oder für mein Schamgefühl, würde ich sie alle essen.
من دون وجود بالغ مسؤول ليشاطرني إيّاها أو يخجلني فسآكلها كلّها، سأفعل

Man braucht einen verantwortungsvollen Erwachsenen, der einem beibringt, - wie man sich gewaltfrei ernährt.
لا أتخيل الحال بدون تعلم التغذية بلا عنف من بالغ مسؤول.

Gut, dass ich in der Obhut eines verantwortungsvollen Erwachsenen bin.
إشكر الله هم تركوني مع بالغ مسؤول.