Und ich verarsche dich nicht, hier geht wirklich irgendwas vor sich. | Open Subtitles | وأنا لا أمزح معك في ذلك هنالك امر خطير يحدث هنا |
Ich verarsche dich nur, um was klarzustellen, ok? | Open Subtitles | أنا أمزح معك لأبين لك وجهة نظر معينة فحسب. |
- Glaubst du, ich verarsche euch? | Open Subtitles | -نعم، لا يوجد شيء هناك -أنا لا أمزح معكم |
Ich verarsche Dich nicht. Ich schaffe es ohne Dich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعبث معكِ أنا لا أعمل بدونك |
Du weißt doch, dass ich dich nur verarsche. | Open Subtitles | -أنت تعرف أنا أعبث معك فحسب -أجل، مُضحك يا فتاي، مُضحك جداً |
Ich verarsche dich. Natürlich Sexualkunde. | Open Subtitles | أنا اعبث معك , انها دروس الثقافه الجنسيه |
Ich verarsche dich doch nur. Ich hab's voll drauf, Mann. | Open Subtitles | أنا أمزح معك يارجل هذا الزنجي عاهر |
Ich verarsche dich nur, aber ich mein's auch ernst. | Open Subtitles | أنّي أمزح معكِ، لكن جاد أيضًا. |
Diesmal ist's keine verarsche. | Open Subtitles | لست أمزح هذه المرة |
Ich verarsche dich nicht. | Open Subtitles | لا, لا أمزح معك |
Verarschst du uns? Ja, ich verarsche euch. | Open Subtitles | أجل، أمزح معكما |
Du glaubst, ich verarsche dich, was? | Open Subtitles | أنت تظن بأنّي أمزح معك، صحيح؟ |
Ich verarsche dich nicht, wirklich! | Open Subtitles | أنا حتى لا أمزح معك ، لا |
Ach, komm schon, nimm es locker. Ich verarsche dich bloß. | Open Subtitles | على رسلك، أيها السافل كنت أعبث معك وحسب |
Keine verarsche. Ich schwör dir, ich schneid ihm die Rübe runter. | Open Subtitles | أنا لا أعبث معك, أقسم لك |
Ich verarsche dich nicht, Drama. | Open Subtitles | أنا لا أعبث معك |
Ich weiß. Ich verarsche dich nur. | Open Subtitles | أعلم, لا, فقط أعبث معكم |
Ich verarsche dich nur, Alter. | Open Subtitles | أنا أعبث معك يا صاح |
Ich verarsche Frauen, aber niemals Männer. | Open Subtitles | لقد عبثت مع كثيرات لكن لم اعبث معكي قط |
Ich verarsche Sie nur, Mann. | Open Subtitles | انا اعبث معك فقط يارجل |
Ich verarsche dich nur, Bro. | Open Subtitles | أنا اعبث معك فقط يا أخي |
Ich verarsche dich bloß. | Open Subtitles | انا امازحك فقط |