Und ich verbrachte viel Zeit damit, um herauszufinden, wie wir nun Geld machen konnten. | Open Subtitles | حسنا، قضيت الكثير من الوقت في تحديد كيف سنقوم بجمع النقود |
Sagen wir, ich verbrachte viel Zeit ... auf dieser Grundlage Denken Ich war zu Gast ... aber es war ... | Open Subtitles | دعني أقول فقط، أني قضيت الكثير من الوقت في تلك القاعدة أظن أني ضيف |
Ja, ich verbrachte viel Zeit in freien Kliniken, als ich aufwuchs. | Open Subtitles | S ى، كطفل قضيت الكثير من الوقت في عيادات مجانية. |
Ich verbrachte viel Zeit im Radkappenhimmel, um aus Schrott ein Auto zu machen. | Open Subtitles | قضيت الكثير من الوقت / في السماء غطاء إطار السيارة هذا التفكيك معا بادئ ذي بدء ،لأن |
Ich verbrachte viel Zeit mit deinem Bruder, aber nicht rund um die Uhr. | Open Subtitles | أنظر ، لقد قضيت الكثير من الوقت مع أخيك |
Ich verbrachte viel Zeit mit ihnen, tolle Tiere. Vielleicht bist du ein Pinguin, Tim, aber Julie nicht. Sie ist eine Löwin. | Open Subtitles | البطاريق تقعل لقد قضيت الكثير من الوقت مع البطاريق وانهم رائعون ربما انت بطريق ايضا لكن (جولى) ليست بطريق |
Ich verbrachte viel Zeit mit mir selbst, gab meinem Vater die Schuld für seinen Tod und das er mich bei ... | Open Subtitles | قضيت الكثير من الوقت بمفردي ألوم أبي على أنه مات ...وتركني مع |
Ich ging zur Schule, bekam gute Noten, half nach der Schule ein bisschen im Friseursalon meiner Mutter aus und verbrachte viel Zeit damit, „Buffy – Im Bann der Dämonen” und „Dawson's Creek” zu schauen. | TED | لقد ذهبت إلى المدرسة، حصلت على درجات جيدة، كان لدي عمل صغير بعد المدرسة في صالون أمي لتصفيف الشعر و قضيت الكثير من الوقت في مشاهدة "بفي قاتلة مصاصي الدماء" و " داوسون ريفير" |
Nun, ich verbrachte viel Zeit in Europa. | Open Subtitles | حسنا، لقد قضيت الكثير من الوقت في (أوروبا) يا (مايك). |
Ich meinte, als ich im Studium war, Jane. verbrachte viel Zeit mit der alten Gertrude. | Open Subtitles | (كنت أقصد أيام المدرسة يا (جاين قضيت الكثير من الوقت مع (جيرترود) العجوزة |