"verbrennt" - Translation from German to Arabic

• يحترق
• حرق
• تحرق
• تحترق
• بحرق
• يحرقه
• سيحرق
• احرقوا
• أحرقوا
• إحرق
• تحرقها
• ستحرق
• احرق
• احرقوها
• أحرق

Und Sie können sehen, dass der Kochbrennstoff viel sauberer verbrennt.
كما ويمكنكم الملاحظة بأنه وقود طهي يحترق بصورة نظيفة أكثر.

Und nach einiger Zeit entwickelten wir eine kostengünstige Presse, die das Herstellen von Kohle erlaubt, die jetzt sogar länger und sauberer verbrennt als Holzkohle.
وبعد فترة قصيرة, طورنا مكبس بسعر زهيد يمكن من انتاج الفحم, والذي في الحقيقة يحترق لمدة أطول, وأنظف من فحم الحطب.

Die ganze Welt hat von dem Priester gehört, der Menschen lebendig verbrennt.
لقد سمع العالم كله عن الكاهن الذي حرق الناس وهم أحياءً

Das zweite Ritual ist, dass man etwas verbrennt, was man mitgebracht hat.
والطقوس الثانية هي عليكم حرق شيء أحضرتموه معكم.

verbrennt man eine Hexe, schmort ihre Seele ewig, daher erfordert ihre Austreibung ein besonderes Metall.
عندما تحرق ساحرة تحترق روحها تماماً لذا فطرد روح الساحرات يتطلب منهج خاص

Ich habe mir gewünscht, dass es explodiert, verbrennt und ins Meer stürzt.
لقد وضعت لعنة على الطائرة لكي تنفجر و تحترق و تهبط في البحر

Wenn wir einen besonders schwierigen Fall nehmen wollen, zum Beispiel für einen Amerikaner, jemanden im Iran, der eine amerikanische Flagge verbrennt und Sie sehen ihn im Fernsehen.
لذا ، إذا كنت تريد أن تأخذ القضية بشكل خاص، لنقول لأمريكا، شخص ما في إيران، يقوم بحرق العلم الأميركي ، وتراه على شاشة التلفزيون.

Weißt du, was der Körper nach dem Fett verbrennt?
هل تعرفين ما الذي يحرقه الجسم عندما يخسر الدهون بالكامل؟

Holen Sie die Leiter aus dem Feuer! Der Schlauch verbrennt sonst!
اجلب هذا السلم خارج النيران سوف يحترق الخرطوم

- Ich hab was Grosses entdeckt. Da oben verbrennt was.
لا أعرف ما هو , لكن يبدو كشىء يحترق بالأعلى هناك

Wenn das ÖI zu heiß ist, verbrennt die Paprika und wird bitter.
لأنك إن وضعته في زيت حار جداً فسوف يحترق

Erst sperrt er uns ein. Demnächst verbrennt er Bücher.
أولاً الإحتجاز بعد ذلك سيبدأ في حرق الكتب

Gummi verbrennt mit dickem, schwarzem Rauch ... das ist perfekt.
حرق المطاط السميك , يعطي دخان اسود ذلك ممتاز

Es ist eine logische Wahl für eine Organisation, die gewöhnlich lebendige Menschen verbrennt, nicht wahr?
لديها عادة حرق الناس أحياءً, صحيح؟ لا يمكن أن يكون هنالك الكثير من الأماكن التي تبيع هذه الأشياء.

Das bin ich. Man verbrennt Leichen nur, um die Todesursache zu verschleiern, und es gibt keine Patronenhülsen.
متأكدة ، يُمكنكِ أن تحرق الجثمان ، لتُخفيّ سبب الوفاه و لا يوجد أيّ غلاف لرصاصات.

Das Feuer verbrennt Eure weiche Haut. Verdammt, Weib. Bist du immun gegen Schmerzen?
النار تحرق جلدك الجميل الناعم اللعنة عليك يا امرأة ألا تتألمين؟

Oder glaubt Ihr, wenn Ihr Goyas Bilder verbrennt, wird das Böse, das der Künstler dargestellt hat, in Flammen aufgehen?
هل تعتقد أنه بحرق رسومات جوبا أن الشياطين الذين يصورهم الرسام ستحرقه اللهب ؟

Wenn man Zucker isst, speichert der Körper den größten Teil als Glykogen oder verbrennt es als Kalorien.
حين تأكل السكر، سوف يخزّن جسمك معظمه كـ غلايكوجين أو يحرقه كحُريرات.

Für diesen Spot müssen wir jetzt den Schalter umlegen und schon der erste muss so heiß sein... dass man sich den Finger daran verbrennt.
سيظغط هذا الإعلان على جميع الأزرار بدأ بأكثرها سخونه لدرجة أنه سيحرق إصبعك

Neue Bürger Frankreichs, bezwingt eure dunkelsten Ängste, verbrennt den Wald ... und mit ihm ... die Brüder Grimm.
مواطني (فرنسا) تغلبوا على أسوأ مخاوفكم احرقوا الغابة

Gott sagt: " verbrennt die alte Welt...
قال الرب : أحرقوا العالم القديم

verbrennt die Ernten. verbrennt alles Unbewegliche.
أحرق المحاصيل إحرق اي شىء لم يرحل

Die neueste Lehrmeinung ist, dass man all das aufschreibt, was man sagen will und dann verbrennt.
فكرة المدرسة الجديدة ، هي أن تكتب ما تريد أن تقول في مذكرة ثم تحرقها

Deutlich. Eine Frau, die glücklich verliebt ist, verbrennt das Soufflé.
غاية الوضوح، المرأة السعيدة في حبها ستحرق السوفليه

verbrennt den Dämon, und versiegelt seine Asche darin.
احرق الشيطان وضَع رماده هنا. أمرك، سيدي.

Diese Frau wird brennen! verbrennt sie!
هذه الامرأة ستحترق - احرقوها -

Erst verbrennt er einen Lutheraner und dann heiratet er eine von denen?
لقد أحرق أبليسا واحدا وثم يتزوج واحدا آخر؟