Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"verehrter richter" - Translation from German to Arabic
-
سيدى القاضى
-
سيادة القاضى
| Verehrter Richter, die Angeklagte ist aufgeregt, das ist natürlich. | Open Subtitles | سيدى القاضى ، المتهمة . ثائرة ، وهذا طبيعى |
| Verehrter Richter, verehrte Bürger! | Open Subtitles | ، سيدى القاضى ! أيها المواطنون الأعزاء |
| Verehrter Richter! | Open Subtitles | سيدى القاضى |
| Verehrter Richter, verehrter Staatsanwalt, verehrte Gesellschaft! | Open Subtitles | ، سيادة القاضى ، حضرة المدعى العام ! السادة الحضور |