Die Verfolger sollen dran bleiben. Wir dürfen sie auf keinen Fall verlieren. | Open Subtitles | شددوا عمل سيارة التعقب الآن لا يمكننا أن نتحمل فقدانه |
Glaubst du nicht, ich kann irgendetwas bauen, um meine Verfolger zu verfolgen? | Open Subtitles | أتظنني لم أطور شيئًا لتعقب جهاز التعقب خاصتي؟ |
Ziva schüttelt die Verfolger vom FBI ab. | Open Subtitles | (زيفا) تقوم بتمويه سيارة التعقب للمباحث الفيدرالية. |
Ein einfacher, aber effektiver Trick, um Verfolger zu identifizieren, wird im Geheimdienstgeschäft, als "Botengänge erledigen" bezeichnet. | Open Subtitles | خدعة واحدة بسيطة لكنها فعالة لمعرفة المتتبع تلك المعروفة في عالم الجاسوسية بإسم "إدارة المهمات" |
Es ist eins. Wenn man von Ihrem hautnahen Verfolger absieht. | Open Subtitles | ـ هو كذلك, إلا أنكِ نسيت المتتبع القريب؟ |
- Hautnahen Verfolger? | Open Subtitles | ـ المتتبع القريب؟ |
Und eine andere Sache, ähm, guck jetzt nicht, aber ich denke wir haben einen Verfolger. | Open Subtitles | وشيئاً آخر لا تنظر الآن لكن أظن أن لدينا مُلاحق |
- Kein Verfolger würde dir jemals so nahe kommen. | Open Subtitles | لا يوجد مُلاحق سيكون بهذا القرب لك |