1. verurteilt mit allem Nachdruck alle Formen der Gewalt, darunter Mord, Vergewaltigung und sexuelle Nötigung, Einschüchterung, bewaffneter Raub, Entführung, Geiselnahme, Drangsalierung und widerrechtliche Festnahme und Inhaftierung, denen diejenigen, die an humanitären Maßnahmen teilnehmen, zunehmend ausgesetzt sind, sowie die Angriffe auf humanitäre Konvois und die Akte der Zerstörung und Plünderung ihres Eigentums; | UN | 1 - يعرب عن إدانته الشديدة لجميع أشكال العنف، بما في ذلك أشكال منها القتل والاغتصاب والاعتداء الجنسي، والترويع، والسطو المسلح، والاختطاف، وأخذ الرهائن والاختطاف بغرض الابتزاز والمضايقة، والاعتقال والاحتجاز بصورة غير قانونية التي يتزايد تعرض المشاركين في العمليات الإنسانية لها، وكذلك للهجمات التي تشن على القوافل الإنسانية وإتلاف ممتلكاتها ونهبها؛ |
Er bekam 12 Jahre wegen versuchter Vergewaltigung und Körperverletzung ... | Open Subtitles | حُكم بإثنا عشر عاماً في محاولة الاغتصاب والاعتداء |
Verbrechen und Vergewaltigung und überall nur Schweinereien! | Open Subtitles | جريمة واغتصاب في كل مكان، مجرد قذارة |
Sie halten sich nicht verantwortlich für die Vergewaltigung und den Mord? | Open Subtitles | ألم تشعر بالمسئولية عن الاغتصاب و القتل؟ |
- wird wegen Vergewaltigung und Mord ermittelt. | Open Subtitles | يجري التحقيق بتهمة الاغتصاب والقتل |
Sie sagten, es sei Vergewaltigung und Mord. | Open Subtitles | يقولون أنها قتل واغتصاب |
Vergewaltigung und Mord. | Open Subtitles | قتل واغتصاب |
Zur Anklage der Vergewaltigung und des vorsätzlichen Mordes... wird Corporal Clark für schuldig befunden. | Open Subtitles | بتهمة الاغتصاب و القتل مع سبق الاصرار العريف كلارك تبين انه مذنبا |
Du bist verhaftet, Vergewaltigung und Mord. | Open Subtitles | أنت تحت الإقامة الجبرية، بال... الاغتصاب والقتل. |