"vergiftet worden" - Translation from German to Arabic

• تسمم
• تم تسميمه
• تم تسميمها

Das Opfer kann über keinen sehr langen Zeitraum hinweg vergiftet worden sein.
معنى؟ الضحية قد تم تسمم أكثر فترة طويلة من الزمن.

Er ist auch vergiftet worden, bevor man ihn erschossen hat.
وتبين انه تسمم قبل ان يطلق عليه النار

Zwei Jungs sind heute Morgen in Ihrem Bus vergiftet worden.
تسمم ولدان بحافلتك هذا الصباح

- Nun, wir machen uns Sorgen, dass jemand anderes - ebenfalls vergiftet worden sein könnte.
يكون هُناك شخصاً آخر بالخارج رُبما قد تم تسميمه

Er war vergiftet worden.
لقد تم تسميمه

Sie sagen, sie sei vergiftet worden, Nigel. Mit Morphium.
قالوا أنه تم تسميمها يا "نايجل " بالمورفين

Sie ist vergiftet worden - von einem Schatten.
تم تسميمها بواسطة الظل

Mary kann nicht vergiftet worden sein, bevor sie herkam.
لا، (مارى) لم تسمم قبل أن تاتى لهنا