Vergiss das nicht, wenn du das nächste Mal hier so reinpolterst. | Open Subtitles | الان لا تنسى هذا فى المره القادمه التى تأتى فيها الى هنا وانت ترقص |
Ich bezahle meinen Whiskey selbst, Vergiss das nicht. | Open Subtitles | سوف أدفع عن الويسكي الخاصة بي لا تنسى ذلك |
Vergiss das nicht. Immer nur du. | Open Subtitles | حسنٌ، لا تنسي ذلك أبداً أنتِ أفضل شيء لدي |
Meine Welt kommt für deine Welt auf. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | ،عالمي يدفع لعالمك لا تنسي هذا |
Vergiss das nicht. Lass dich ja nicht noch mal von mir erwischen. | Open Subtitles | لا تدعنى إمسك بك وانت تتجسس على مرة آخرى تذكر ذلك |
- Das stimmt. Unheimlichste Fotze in dieser Familie. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | هذا صحيح، أنا أكثر من يسبب الخوف في هذه العائلة، لا تنس هذا |
Du wirst dies eines Tages tragen. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | وسوف ترتبط بتلك الفتاة يوما ما ,تذكر هذا |
Vergiss das nicht. Bitte schön, Arschloch. | Open Subtitles | لا تنسى هذا, ها نحن ذا أيها الاحمق |
Frauen sind total schlecht in Mathe. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | النساء سيئات بالحساب لا تنسى هذا |
Vergiss das nicht, Leon. | Open Subtitles | لا تنسى هذا ليون |
Vergiss das nicht. | Open Subtitles | لقد أقحمتنى فى هذا لا تنسى ذلك |
Sie wollte nur einer Freundin helfen. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | كانت تساعد صديقة فقط لا تنسى ذلك |
Nunzià, ich hab dich und den Typen in Rom reingebracht, Vergiss das nicht. | Open Subtitles | (نونزياتا)، لقد وضعتك هنا وضعت ذلك الرجل في روما.. لا تنسى ذلك. |
Und ich mache ziemlich gute Geschenke. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | وإنّي بارعة في تقديم الهدايا، لا تنسي ذلك. |
Ich bin immer noch dein Mann, Vivienne. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | أنا لازلت زوجكِ يا "فيفيان" لا تنسي ذلك أبداً |
Vergiss das nicht. Untersuch ihn einfach. | Open Subtitles | لا تنسي هذا قومي بالمزيد من البحث فحسب |
Vergiss das nicht! | Open Subtitles | بدوني ، لكنت في دار لرعاية الأطفال. تذكر ذلك |
Du bist dein eigener Herr. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي تريده ، لا تنس هذا |
Vergiss das nicht! | Open Subtitles | ومن الأفضل يجب عليكم تذكر هذا لأن عندما تشترون هذا |
Noch nicht! Wir behalten dich im Auge, Vergiss das nicht! | Open Subtitles | ليس بعد، ولكننا سنبقي أعيننا عليك لا تنس ذلك |
Du bist nicht wie andere Mädchen, Alexandra. Das wirst du niemals sein. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | أنتِ لستِ كالفتيات الأُخريات، (أليكساندرا) ولن تكوني كذلك أبداً، تذكري ذلك |
Und was er über dich gesagt hat, stimmt auch. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | كلّ شيء قاله عنك صحيح أيضاً، لا تنسَ ذلك. |
Vergiss das nicht. | Open Subtitles | فقط تذكرى |
Ich könnte dich unter den Tisch essen, Roy Harper. - Vergiss das nicht. | Open Subtitles | بوسعي التهامك أسفل الطاولة يا (روي هاربر)، فلا تنسَ ذلك. |
Und er wollte dich umbringen. Vergiss das nicht. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، انه أراد ان يقتلك تذكري هذا |
Vergiss das nicht. - Oh. | Open Subtitles | لا تنسى هذه |