und ich erkannte diese schöne Kollaboration zwischen den DNS-Strängen und den Windungen eines Verkaufsautomaten. So entschied ich, eine Kunstinstallation zu schaffen, | TED | ورأيت هذا النوع من التعاون الجميل بين شرائط الحمض النووي و لفائف آلة البيع. ولذلك، بالطبع، قررت صنع جهاز فني |
Die Verkaufsautomaten wurden vor den Winterferien nicht aufgefüllt. | Open Subtitles | و لكن مكائن البيع لم يتم إعادة تغذيتها منذ ما قبل العطلة |
Bei mir zuhause... bekam man an einem Verkaufsautomaten höchstens Schokoriegel und Gummibären. | Open Subtitles | فيبلدتي... كل ما يمكن أن تشتريه .من ماكينة البيع هو الحلوى |
Mach dich nur lustig... bis du mich brauchst, um etwas aus einem Verkaufsautomaten zu holen, dann bin ich für jeden der beste Freund. | Open Subtitles | إلى أن تحتاجين مني أن أذهب لألة البيع وقتها سأصبح صديقاً للجميع يقصدشراءالكحوللانهتخطى السن القانوني |
Willst du dir mal die Verkaufsautomaten ansehen? | Open Subtitles | هل تود إلقاء نظرة على مكائن البيع ؟ |
Manche versuchen, die Verkaufsautomaten zu überfallen. | Open Subtitles | الناس يحاولون تحطيم آلات البيع. |
Ich bin im Raum mit den Verkaufsautomaten. | Open Subtitles | أنا في غرفة البيع |
Wie, ein Kind aus Verkaufsautomaten zu erziehen. | Open Subtitles | أن تربي طفلًا على مكائن البيع {\cHE712B4}( مثل مكينة البيبسي يعني ) |
Ich war mal in San Diego... da gab es Sushi in den Verkaufsautomaten. | Open Subtitles | لقد كنت في مكان ما في (سان دييجو) وكان لديهم سوشي في ماكينة البيع |
Marge, ich wusste, dass du das mit den Verkaufsautomaten nicht glaubst. | Open Subtitles | (مارج) أعرف أنك لم تصدقي قصة آلة البيع |