"verkauft wurden" - Translation from German to Arabic

• قد بيعت
• تُباع

Ich hörte, dass schon über 400.000 Kopien verkauft wurden.
\u200fسمعت أن أكثر من 400 ألف نسخة قد بيعت

Alles klar, der Uhrenhersteller sagt, dass 17 von den 3.800 Uhren zwischen Januar und Mai 1981 in New York verkauft wurden.
حسناً، قالت شركة الساعات أنّ سبعين ساعة من ذلك النوع قد بيعت في (نيويورك) عام 1981 -بين يناير ومايو .

Keine Fotografien, die in Geschäften verkauft wurden.
لن تكون هناك صور لجثّته تُباع في متاجر المنوّعات

Nicht, wenn drei Ihrer Kopien als Originale verkauft wurden.
ليس حينما ثلاثة من اللوحات التي قلدتها تُباع كأنها الأصلية