| /Der Laderaum ist verkehrt rum. | Open Subtitles | فقط للبشرِ. الحاوية بأكملها رأساً على عقب. كل شىء مقلوب. |
| Ich komme am ersten Cavaletti an und es ist verkehrt rum. | Open Subtitles | لقد اقتربت من أول مثبت وكان رأساً على عقب |
| Ich fand sie prächtig. Sie sehen alles verkehrt rum! | Open Subtitles | سـوزان" لا أدرى" ولكنك تقلبين كل شئ رأساً على عقب |
| Ich kann verkehrt rum lesen. | Open Subtitles | بإمكاني القراءة و أنا مقلوب |
| Oh, sie liegt verkehrt rum, aber sie kommt! | Open Subtitles | -إنها مقلوبة لكنها قادمة، إنها قادمة |
| Der Laderaum ist verkehrt rum. | Open Subtitles | الحاوية بأكملها رأساً على عقب. |
| - "sind Sie verkehrt rum gebaut." | Open Subtitles | -فأنت منحني رأساً على عقب " -مُضحك . |
| Nur weil du verkehrt rum bist. | Open Subtitles | وانا لن ، مقلوب ام لا |
| Dein Unterhemd ist verkehrt rum. Was? | Open Subtitles | قميصك مقلوب |
| Dein Unterhemd, es ist verkehrt rum. | Open Subtitles | قميصك مقلوب |
| Das ist eigenartig. Das Bild steht verkehrt rum. | Open Subtitles | هذا غريب الصورة مقلوبة. |
| Das Bild steht verkehrt rum. | Open Subtitles | الصورة مقلوبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 