"verlange ich nicht" - Translation from German to Arabic

• ما أطلبه
• ما أطلب
• ما اطلبه

Lass uns einen Kaffee trinken, mehr verlange ich nicht.
أرجوكي , كل ما أطلبه منك هو أن نذهب ونتناول كوبا من القهوة

Nur ein oder zwei Männer, mehr verlange ich nicht.
فقط رجل واحد أوإثنان سيدي هذا كلّ ما أطلبه

Bringen Sie ihn nur an den Verhandlungstisch. Mehr verlange ich nicht.
فقط أحضره إلى طاولة حوار, هذا كل ما أطلبه

Das haben Sie schon. 5 Minuten, mehr verlange ich nicht.
لقد فعلتِ ذلك، خمس دقائق هي كل ما أطلب

Mehr verlange ich nicht. Wir machen einen fairen Handel.
هذا كل ما أطلب سنجري مقايضةَ عادلة

10 Mikrogramm, mehr verlange ich nicht.
عشرة ميكورجرام، هذا كل ما اطلبه انه لا شئ

- Nicht! Sofort, sage ich! Mehr verlange ich nicht.
الآن، أنا أقول، الآن هذا كل ما أطلبه

Gerechtigkeit, mehr verlange ich nicht.
العدالة هذا كل ما أطلبه, يا حضرة القاضي

Eine Nacht. Mehr verlange ich nicht.
ليلة واحدة، هذا كل ما أطلبه منك.

Bleiben wir gesprächsbereit. Mehr verlange ich nicht.
لنبقي خط النقاش مفتوح هذا كل ما أطلبه

Mehr verlange ich nicht.
هذا كل ما أطلبه.

Fünf Minuten. Mehr verlange ich nicht, Mr Chairman.
كل ما أطلبه خمس دقائق.

Mehr verlange ich nicht. Nur, dass du's mal probierst.
هذا كل ما أطلبه أن تجربها

Eine letzte Mission. Mehr verlange ich nicht.
مهمه أخيره هذا كل ما أطلبه

Mehr verlange ich nicht.
هذا كل ما أطلبه منك

Mehr verlange ich nicht.
جلّ هذا ما أطلبه.

Mehr verlange ich nicht.
هذا كل ما أطلبه

Mehr verlange ich nicht.
هذا كل ما أطلبه. ماذا؟

Mehr verlange ich nicht.
هذا كل ما أطلب.

Mehr verlange ich nicht.
هذا ما أطلب فقط

Mehr verlange ich nicht. Bitte seien Sie nett zu ihr.
هذا فقط ما اطلبه فقط كن لطيفاً معها