"verlange nur" - Translation from German to Arabic

• ما أطلبه هو
• أطلبه ببساطة

Ich verlange nur, dass Sie dafür an meine Interessen denken.
كل ما أطلبه هو الابتعاد عن مصالحي في المقابل

Ich verlange nur... dass die erste Reihe Milizen morgen zwei Schüsse abfeuert.
لكن كل ما أطلبه هو... ...أتركوا الصفوف الأمامية للميليشيا لمدة طلقتين.

Ich verlange nur, dass Sie Storybrooke sofort verlassen und nie wieder zurückkehren.
كلّ ما أطلبه هو أنْ تغادر ستوري بروك'' الآن، و لا تعود أبداً''.

Ich verlange nur, dass Sie an Pfarrer Moore glauben.
ما أطلبه ببساطة أن تؤمنوا بالأب مور

Ich verlange nur, was mir zusteht.
كل ما أطلبه ببساطة هو حقي

Ich verlange nur Gleichheit.
أن أعامل معاملة خاصة, كل ما أطلبه هو المساواة.

Und ich verlange nur, dass ihr mich nicht wegen eines Stücks Geburtstagskuchen stört!
وكل ما أطلبه هو عدم مقاطعة لكل شريحة صغيرة من كعكة الميلاد اللعينة!

Ich verlange nur eine kleine Gegenleistung.
كل ما أطلبه هو شئ في المقابل