"verlass dich" - Translation from German to Arabic

• أتركك
• تعتمد
• اعتمد
• إعتمد
• يمكنك الاعتماد
• وأنت تعرف أنني سأقوم

- Ich verlass dich nicht. - Du musst.
. أنا لن أتركك . يجب عليك أن تفعلي هذا

Bippeti- Bappeti-Balz, ich verlass dich niemals. Puff.
"Bibbidi-bobbidi-boo, أنا لن أتركك أبداً"

Was immer diese Typen für einen Mist über dich verbreiten, verlass dich darauf, ich werde aus allen Rohren zurückfeuern.
أياً تكن الإشاعات التي ينشرها هؤلاء الناس عنك، يمكنك أن تعتمد عليّ للردّ، وبقوة.

verlass dich nicht drauf, Freundchen.
لا تعتمد على ذلك، يا صاح

Schönheit ist mein Beruf. verlass dich auf mein Urteil.
الأناقة هي عملي اعتمد على حكمي

verlass dich auf deine Stärken, Mann. Mehr können wir alle nicht tun.
إعتمد على نقاط قوتك يا صديقي، هذا كل ما يمكننا فعله

Doch. Ich bin unterwegs. verlass dich drauf.
ولاكنني في الطريق يمكنك الاعتماد على ذالك

verlass dich darauf, weil ich es sage.
وأنت تعرف أنني سأقوم بهذا لأنني قلت هذا

Ich verlass dich nie.
لن أتركك أبداً

verlass dich drauf.
. يمكنك أن تعتمد على هذا

"verlass dich nie auf Regierungen oder Institutionen, um Probleme zu lösen."
لا تعتمد أبداً على الحكومات والمؤسسات" "... لحلّ أيّ مشكلة كبرى

verlass dich auf deine innersten Gefühle.
اعتمد على حواسك الداخلية

verlass dich drauf!
اعتمد على هذا تذكر ذلك

verlass dich auf mich.
اعتمد عليّ

verlass dich auf mich. Ich mach's.
لديك ما يكفي من المشاكل , إعتمد عليّ يا "آيرا"

Verlass' dich auf mich.
إعتمد علي.

- verlass dich drauf.
إعتمد عليه

verlass dich auf mich. Ich mache doch Freiwilligendienst im Krankenhaus.
يمكنك الاعتماد علي أبي أتذكر أني اعمل متطوعة في مستشفى المعاقين