"verließ sie" - Translation from German to Arabic

• هجرها
• تركتني من

Sie war verliebt und ihr Liebhaber wurde wahnsinnig und verließ sie.
و كانت واقعة في الحب و لكن حبيبها كان مخبول . و قد هجرها

Ihr Geliebter verließ sie, aber sie sieht immer noch überall sein Gesicht.
هجرها عاشقها إلاّ أنّها لا تزال ترى وجهه في كلّ مكان تذهب اليه

Und das Lustige ist, als meine Verlobte davon erfuhr dass ich verstümmelt war verließ sie mich für einen anderen.
و المضحك في الأمر أنه عندما اكتشفت .. خطيبتي الأمر .. عندما اكتشفت أني قد شوهت تركتني من أجل رجل آخر

Eine Woche nach der Beerdigung verließ sie mich für meinen Herausgeber.
بعد مرور أسبوع على الجنازة" "تركتني من أجل رئيس التحرير

Man sagt, er verließ sie für eine blutjunge Frau. Männer.
يقال إنه هجرها من أجل فتاة في نصف عمره.