Und wenn ich komplett ehrlich bin, ich glaube, ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | وبصدق تام، أعتقد أنني أغرم بكِ. |
Zuerst war es eine E-Mail: "Ich glaube, verliebe mich in die Zielperson." | Open Subtitles | بداية، كان بريد إلكتروني "أعتقد أني أغرم بهدفي" |
Ich glaube, ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | أعتقد أنني أغرم بكِ. |
Ich glaube, ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | أعتقد أني أقع في غرامك |
Ich verliebe mich in ihn. | Open Subtitles | بأنّني أقع في حبّه |
Aber dann habe ich mich in dich verliebt, und ich dachte: "Oh nein, ich verliebe mich in Naomi, und jetzt muss ich die Susan-Frau heiraten, sonst verliere ich mein Geld". | Open Subtitles | عندها فكرت اوه لا . انا اقع في حب (نعومي) ولكني لابد ان اتزوج (سوزان) والا خسرت كل النقود |
Ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | أنا اقع في الحب معك |
- Ich verliebe mich in dich, und ich falle auf die Erde. | Open Subtitles | أنا سأقع في حبك و سأقع على الأرض |
Ich glaub, ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | أعتقد أنني أغرم بكِ. |
Ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | أنا أقع في غرامك. |
- Glaubst du, ich verliebe mich in einen Alien? | Open Subtitles | -أتعتقد أنني سأقع في حب كائنة فضائية؟ |