Jeder vernünftige Mensch sieht... dass das, was er sagt, absolut gegenstandslos ist. | Open Subtitles | أى شخص عاقل سيقول أنه لا يوجد أساس من الصحة لما يقوله |
Genau das, was jeder vernünftige Mensch auf der Welt schon vor Kriegsbeginn wusste. | Open Subtitles | يحث تماما ما يتوقع كل شخص عاقل في العالم حدوثة قبل ان يبداؤ بالحرب |
Ich denke, jeder vernünftige Mensch würde Sie um das beneiden, was Sie hier haben. | Open Subtitles | أظن أن أيّ شخص عاقل سوف يحسدك على ما لديك هنا. |
Bin ich auf diesem Planeten der letzte vernünftige Mensch? | Open Subtitles | هل أنا الشخصُ العاقل الوحيد الذي بقي على هذا الكوكب؟ |
Bin ich der einzige vernünftige Mensch hier? | Open Subtitles | هل أنا الشخص الوحيد العاقل هنا؟ |
Jeder vernünftige Mensch würde so handeln. | Open Subtitles | أيّ شخص عاقل يفعل هذا! |