Verpisst euch. | Open Subtitles | انصرف |
Verpisst euch aus meinem Haus, ihr Mörder, ich schwöre, ich puste euch weg! | Open Subtitles | اخرجوا من منزلي فوراً أيها القتلة الحثالة و إلا فأقسم بأنني سأطلق النار عليكم |
Verpisst euch, ihr verfickten Fotzen. | Open Subtitles | تباً لكم, أيها اللعناء |
Verpisst euch. | Open Subtitles | اذهبا وضاجعا نفسكما! |
Verpisst euch, oder ich ruf die Cops! | Open Subtitles | ارحلوا من ممتلكاتي وإلا سأتصل بالشرطة |
Ja, das ist einer. Verpisst euch. | Open Subtitles | نعم انها كذلك، والآن اغرب عن وجهي |
Verpisst euch schon. Ich warte nur auf euch. | Open Subtitles | حسناً ، اغربوا عن وجهي إذاً ، سوف أقف هنا منتظراً |
Und jetzt Verpisst euch. | Open Subtitles | الآن، إذهبا عن وجهي. |
Lauft, flieht! Verpisst euch. | Open Subtitles | اهربوا، هرولوا، أخرجوا من هنا. |
Verpisst euch! | Open Subtitles | ! انصرف |
- Verpisst euch. | Open Subtitles | - انصرف ! |
Der Barmann sieht sie und sagt: "Verpisst euch!" | Open Subtitles | رفع الساقي بصره وقال "اخرجوا من هذا المكان" |
-Ihr Wichser, das ist ein Krankenhaus. Verpisst euch hier. | Open Subtitles | انتم أيها اللعناء هذا مشفى اخرجوا من هنا! |
Verpisst euch. | Open Subtitles | تباً لكم! |
Verpisst euch! | Open Subtitles | تباً لكم! |
Verpisst euch. | Open Subtitles | اذهبا وضاجعا نفسكما! |
Verpisst euch verdammt nochmal! | Open Subtitles | ارحلوا من هنا! اغربوا عن وجهي.. |
Verpisst euch und verreckt! | Open Subtitles | اغرب عن وجهي ومت |
Ein Mensch stirbt, ich fahre, um ihn zu retten und ihr Verpisst euch. Verstanden? | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ لإنقاذ رجلٍ يحتضر وأنتم اغربوا عن وجهي |
Und jetzt Verpisst euch. | Open Subtitles | الآن، إذهبا عن وجهي. |
- COSTA: Scheiße! Verpisst euch hier! | Open Subtitles | -هيا ، أخرجوا من هنا بسرعه |
Verpisst euch! | Open Subtitles | عليكم اللعنة عليكم اللعنة |
Also Verpisst euch, solange ihr noch könnt. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَولّي الآن حيث أنك ما زِال لديك سيقانِ لحَمْلك. |
- dass ich beschäftigt bin, also Verpisst euch. | Open Subtitles | -لذا إرحلوا من هنا |
Verpisst euch, ihr kleinen Scheißer mit perlenartigen Augen! | Open Subtitles | أغربوا عن وجهي أيها الملاعين الصغار ذوي العيون الخرزية! 00 |