"verschweigst" - Translation from German to Arabic

• تخفي
• تخفيه
• تخفينه
• تُخفيه

Ich wusste schon immer, wenn du etwas verschweigst.
لطالما استطعت التنبؤ عندما تخفي شيئاً

Du verschweigst aber noch irgendetwas. Die Schilde.
أنت تخفي شيئاً أيها الأناني، الدروع...

Ich habe ein Mandat... Nicht diese Art Mann Date, die du deiner Frau verschweigst.
كلا , لدي تفويض كامل و ليس ذاك النوع الذي تخفيه عن زوجتك

Außer du verschweigst mir was.
إلا إذا كان هناك ما تخفيه عنّي.

Da ist nichts, was du mir verschweigst, oder, Lacey?
لا يوجد أي شيء تخفينه عني ؟ حسنا ، لايسي

Was verschweigst du mir?
{\fnAdobe Arabic} ما الّذي تُخفيه عني؟

Wenn ich herausgefunden hätte, dass du mir das verschweigst,
لو علمت أنك تخفي هذا عني

Ich fühle, dass du mir etwas verschweigst.
أشعر وكأنك تخفي أمورًا عني

Du verschweigst es uns.
أنتَ تخفي الأمر.

Du verschweigst etwas.
أنتَ تخفي شيئاً عني

Du verschweigst Dinge.
-أنت تخفي أشياء عنا

verschweigst du mir etwas?
-هل تخفي أسراراً؟

- Was verschweigst du?
ما الذي تخفيه ؟

Was verschweigst du mir?
ما الذي تخفيه عني؟

Was verschweigst du vor mir?
ما الذي تخفيه عنّي ؟

Es gibt etwas, das du uns verschweigst.
هناك شئ تخفيه عنا

Was verschweigst du mir?
ما الذي تخفيه عني ؟

Und was verschweigst du mir?
وما الذي تخفيه عني؟

Die Freunde, von denen du nie erzählt hast, und ständig wird um mich herum geflüstert. Du verschweigst mir was.
والناس يهمسون حولي طيلة الوقت ثمّة أمرٌ تخفينه عنّي

Ich hätte mehr Ahnung, wenn du den Scheiß lassen würdest und mir sagst, was auch immer du mir verschweigst. Was?
سيتحسّن تصوّري إن كففت عن الخداع وأخبرتني بما تخفينه عني.

Was verschweigst du mir?
مالذي تخفينه عني؟

Ja. Was verschweigst du mir?
-ما الذي تُخفيه عنّي؟