Verschwinde aus dem Ghetto. Du hast dir genug geleistet! | Open Subtitles | اسمع أيّها السافل؛ اخرج من الحيّ؛ لم تُظهر أيّ احترام؛ مفهوم؟ |
- Verschwinde aus meinem Zimmer. | Open Subtitles | اخرج من غرفتِي! -انا ساذْهبُ، رجاءً، تايت. |
Verschwinde aus dem Haus. Wo bist du? HoI MiIan. | Open Subtitles | " إيلين " هنا " جوني " أنت في خطر اخرجي من المنزل |
Ich weiß nicht, wer zum Teufel du bist! Verschwinde aus meinem Zimmer! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من تكون بحق الجحيم أخرج من غرفتي |
Verschwinde aus meinem Kopf. Ein dunkler Ort, da willst du nicht sein. | Open Subtitles | أنتِ، أخرجي من رأسي إنه مكان مظلم، لن يروق لكِ |
Verschwinde aus meinem Leben, aus Frankreich. | Open Subtitles | أخرجى من حياتى أخرجى من فرنسا أنا أعلم أنكِ غاضبة |
Verschwinde aus meinem Büro, Daniel, bevor ich etwas tue, das du bereuen wirst. | Open Subtitles | ،)إخرج من مكتبي اللعين يا(دانيال .قبل أن أقومَ بشيءٍ ستندمُ عليه |
Verschwinde aus meinem Laden. | Open Subtitles | بحق الجحيم اخرج من مخزني .اعرف |
Verschwinde aus meinem Haus, ich will dich jetzt nicht sehen. | Open Subtitles | اخرج من منزلي لأنني لا أريد رؤيتك الآن |
Jetzt Verschwinde aus meinem Büro. | Open Subtitles | الان , اذهب اخرج من مكتبي بحق الجحيم |
Also komm darüber weg oder Verschwinde aus meinem Leben, aber... | Open Subtitles | لذا تخطَّ الأمر أو اخرج من حياتي، لكن... |
Verschwinde aus meinem Haus. | Open Subtitles | شكراً لك على الحضور ، اخرج من بيتي |
Verschwinde aus meinem Haus, Nigel. Und komm nicht zurückgekrochen. | Open Subtitles | اخرج من منزلي يا (نايجل) ولا تزحف عائداً |
Nie mehr! Verschwinde aus meinem Leben! | Open Subtitles | لا أريد رؤيتكِ مرةً أخرى اخرجي من حياتي ، |
Und jetzt Verschwinde aus diesem Haus. | Open Subtitles | والآن، اخرجي من هذا المنزل |
Verschwinde aus meiner Wohnung. | Open Subtitles | ! حسناً , اخرجي من منزلي حالاً - |
"Ja?" "Nein?" "Verschwinde aus meinem Leben, Loser?" | Open Subtitles | نعم , لا , أخرج من حياتي أيها الفاشل كل هذا ممكن |
Nimm deine kleine Fliege, hol deinen Scheiß und Verschwinde aus meinem Büro! | Open Subtitles | و دلوقتي خد الكرافتة دي ..و لم حاجتك كمان و أخرج من مكتبي ابن الوسخة ده ، فهمت ؟ |
- Nun, es war eine verdammt dämliche Idee... und wenn das alles ist, was du zu bieten hast, dann Verschwinde aus meinem Büro. | Open Subtitles | حسناً , انه كان اقتراحاً غبياً لعيناً وإذا كان هذا كل ما لديك أخرجي من هنا |
Verschwinde aus der Stadt, bevor man dich mit Schimpf und Schande vertreibt. | Open Subtitles | أخرجي من البلدة قبل ان يدهسوك بالقطار |
- Eric ist nicht hier. Verschwinde aus meinem Haus. | Open Subtitles | -اريك) ليس هنا، أخرجى من منزلى) |
Verschwinde aus meiner Zelle, Weißer Junge. | Open Subtitles | أُخرُج من زنزانتي أيها الفتى الأبيَض |