| Schauen sie, ich habe keinen Führerschein, keine Versicherungskarte, oder irgendetwas in diese Richtung, aber ich kenne das Gesetz. | Open Subtitles | أنظري، ليس لديّ رخصة سياقة و لا بطاقة تأمين و لا أيّ شيء آخر لكنّي أعرف القانون |
| Schauen sie, ich habe keinen Führerschein, keine Versicherungskarte, oder irgendetwas in diese Richtung, aber ich kenne das Gesetz. | Open Subtitles | اسمعي ، ليس لدي رخصة قيادة أو بطاقة تأمين أو أي شيء كهذا ، و لكنني أعرف القانون عليكِ أن تنظري في أمر ابنتي الصغيرة |
| Haben Sie irgendeinen Ausweis bei sich? So etwas wie ein Führerschein? Versicherungskarte? | Open Subtitles | هل معك إثبات هوية كرخصة قيادة أو بطاقة تأمين اجتماعي؟ |
| - Bügelbrett. Ich brauche Ihre Versicherungskarte. | Open Subtitles | طاولة الكي أحتاج بطاقة التأمين الخاصة بك. |
| - Ich weiß. Aber wir brauchen Ihre Versicherungskarte. | Open Subtitles | ولكننا لازلنا بحاجة لمعلومات "التأمين ، سيّد "بولين |
| Bringen Sie Ihre Versicherungskarte und Sie erhalten eine Rückerstattung. | Open Subtitles | أحضر بطاقة تأمينك على الصحة و ستحصل على خصم |
| - Deine neue Versicherungskarte. | Open Subtitles | بطاقة تأمينك الجديدة. |
| Vielleicht bitte ich den Stripperboss, die Versicherungskarte den Ultraschall-Leuten zu faxen? | Open Subtitles | لكن ربما أتصل بمسؤول نادي التعري وأطلب منه إرسال بطاقة تأمين بالفاكس لدفع أجور السونار؟ |
| Und ich brauche Ihre Versicherungskarte. | Open Subtitles | ولو كنت تمتلكين بطاقة تأمين سأحتاجها أيضا |
| Führerschein, Zulassung und die Versicherungskarte. | Open Subtitles | ،رخصة السياقة التأمين ووثيقة التسجيل |
| Gib ihnen meine Versicherungskarte. | Open Subtitles | هنا. نعطيهم التأمين بلدي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 