Keine Sicherheiten, Aktien, Schuldscheine, nichts als eine schäbige kleine Versicherungspolice mit 500 Dollar Anzahlung! | Open Subtitles | بلا أية سندات مالية، ولا أسهم، ولا أصولات لا شيء إلا خمسمائة دولار تعيسة من بوليصة تأمين |
Du hast keine Papiere, keinen Pass, keinen Führerschein, keine 4-F-Karte. Keine Versicherungspolice. | Open Subtitles | لا أوراق معك، لا بطاقات، لا رخصة قيادة، لا شهادة إعفاء من الجيش، لا بوليصة تأمين |
Jeder Agent erhält eine Versicherungspolice, wenn sie der Organisation beitreten. | Open Subtitles | كلّ عميل يُسجّل بوليصة تأمين عندما ينضمّ إلى المُنظمة. |
Dachte Sie wüssten, wo diese Versicherungspolice ist. | Open Subtitles | ظننتُّ أنّكِ كنت تعلمين أين هو مكان بوليصة التأمين. |
Wer sagt, dass das hier nicht passieren kann? Israel ist unsere Versicherungspolice. | Open Subtitles | من الذي يقول أنه لا يحدث هذا هنا اسرائيل هي بوليصة التأمين |
Das ist meine Versicherungspolice. | Open Subtitles | إنها بوليصة تأميني - أجل ،وأنا أقول - |
Doch Wahrhaftig, ist es von Vorteil, dass die Amerikaner in Hinsicht auf die Macht Asiens all diese Länder eine „amerikanische“ Versicherungspolice gegen Chinas Aufstieg haben wollen | TED | بالفعل، واحدة من المنافع التي سيحصل عليها الأمريكيون حينما يتعلق الأمر بالقوة في آسيا هو أن كل هذه الدول تريد أن تحصل على بوليصة تأمين أمريكية ضد النهضة في الصين. |
- Irgendwas muss ich doch tun können. - Schließ eine Versicherungspolice ab. | Open Subtitles | عليّ الخروج من المِحنة - خذ بوليصة تأمين - |
Weil der Zuschuss so beträchtlich ist, wird Global Tech eine genauso große Versicherungspolice auf Sie ausstellen. | Open Subtitles | لأن المنحة كبيرة جدًا فإن (غلوبال تيك) ستقوم بوضع بوليصة تأمين كبيرة عليكِ -بوليصة تأمين؟ |
Das Sterbegeld aus der Versicherungspolice der Firma. | Open Subtitles | فائدة الموت من بوليصة تأمين الشركة. |
Wir alle wissen, dass hinter jeder Versicherungspolice und der Rückversicherungspolice, die diese Police abdeckt, ein Verkäufer steht. | Open Subtitles | كلنا نعلم أن خلف كل بوليصة تأمين ...و بوليصة إعادة التأمين التي تغطي تلك البوليصة هناك بائع |
Aber nennen wir es einfach eine Versicherungspolice, solange ich ein Mensch bin, damit niemand auf dumme Gedanken kommt. | Open Subtitles | "لكن لندعوه "بوليصة تأمين بينما أنا بشرية فلن تأتي لأحد أي فكرة مسلية |
- Nein. Aber ich habe eine Versicherungspolice. | Open Subtitles | لا، ولكن لقد حصلت بوليصة تأمين. |
Eine Versicherungspolice, nicht unterzeichnet. | Open Subtitles | بوليصة تأمين غير موقعة. |
Hab 'ne neue Versicherungspolice... in Nevada unterschrieben. | Open Subtitles | لقد وقعنا للتو بوليصة تأمين (جديدة في (نيفادا |
Ich verübele es Ihnen nicht, dass Sie sich Ihre Optionen offenhalten, aber Sie haben sich offensichtlich die falsche Versicherungspolice ausgesucht. | Open Subtitles | لا ألومك برغبتك إبقاء جميع خياراتك مفتوحة، لكن واضج أنك اشتريت بوليصة التأمين الخطأ. |
Konnten Sie unsere Versicherungspolice finden? | Open Subtitles | ما الخطأ ؟ هل أنتِ قادرة على تحديد مكان بوليصة التأمين الخاصة بنا ؟ |
Die Versicherungspolice. Wir haben ein paar Fragen. | Open Subtitles | بوليصة التأمين لدينا بضعة أسئلة |
Du hast Curstis' Versicherungspolice noch bei dir, oder? Ja. | Open Subtitles | لا يزال لديك بوليصة التأمين معكِ ؟ |
Scheiße. Du bist meine Versicherungspolice. | Open Subtitles | اللعنة ، أنت وثيقة تأميني |
Meine Versicherungspolice aktivieren. | Open Subtitles | نفعل بوليصة تأميني. |