Ich habe versucht, sie wegzuschicken, aber sie ist sehr verstört. | Open Subtitles | طلبت منها المغادرة ولكنها مستاءة جداً. قالت بأن إسمها "ماري". |
- Sie ist verstört. | Open Subtitles | -إنه يعالجها لأنها مستاءة . |
Ferg, dieser Typ scheint verstört zu sein. Er könnte jemanden verletzen. | Open Subtitles | فريغ, هذا الرجل يبدو مضطرب العقل , قد يؤذي شخصا ًما |
Ich bin verstört und verwirrt und habe Angst. | Open Subtitles | أَنا مضطرب و مرتبك للغاية |
Sie schien furchtbar verstört. | Open Subtitles | إنها تبدو مذهولة للغاية ، أليس كذلك ؟ |
Ihre Tochter, Rani, ein paar Jahre älter als ich, saß in ihrem Schoß, verstört, nicht wissend, was der selbstbewußten Frau geschehen war, als die sie ihre Mutter gekannt hatte. | TED | إبنتها, "راني", وهي أكبر مني ببضع سنوات, جلست في حضنها, مذهولة, غير مستوعبة لما حدث لتلك المرأة الواثقة من نفسها التي كانت تعرفها ك والدتها. |
Ich war verstört. | Open Subtitles | لقد كنتُ مفزوعاً .. |
Carol Anne ist verstört. | Open Subtitles | كارولان مستاءة |
Er war sehr verstört. | Open Subtitles | لقد كان مضطرب جدا. |
Er ist verstört. | Open Subtitles | أنهُ مضطرب |
Sie waren verstört. | Open Subtitles | كنتِ مذهولة حزنًا. |
Du guckst ganz verstört. | Open Subtitles | ) إذ تبدو مفزوعاً |
Ich bin nicht verstört. | Open Subtitles | لستُ مفزوعاً |